Riots in Baku after bodies of those killed on border with Armenia brought back home