Ella Kesaeva: ‘I saw the tank firing. Who can prove anything to me now?’