Russian news agency Sputnik closes Estonia operations after employees quit