Dagestani fighter lashes out at Moscow theatre for ‘immoral play’