Baku opened a criminal case against Moscow over killings of Azerbaijanis; separately, evidence shows Russia shot down Azerbaijani plane