Explosion claims four lives in Georgian mining town