Ödənişsiz kommunal xidmətlər, Avropa İttifaqının yardımı və Ermənistan hökumətindən müavinət – qarabağlılara dəstək