Армяно-азербайджанская граница, безопасность и журналисты