Что такое "синдром Италии” – через что проходят женщины-мигрантки из Молдовы
«Синдром Италии» — депрессия у женщин-мигранток из Молдовы. Специалисты уже дали название состоянию, в котором оказываются женщины, вынужденные покинуть родину, чтобы содержать свои семьи. Работа этих женщин известна под общим названием badanta (“сиделка”), а распространенная в их среде депрессия стала феноменом, изучаемым специалистами. Их истории — в материале молдавского издания Ziarul de Gardă.
Нина
Нина Макарь уехала из Молдовы осенью 2005 года, чтобы работать сиделкой в Италии — оставив дома троих несовершеннолетних детей и много долгов.
Она ежедневно говорила по телефону с домашними, но в течение четырех лет вообще не видела своих детей. Только в 2009 году она смогла оформить документы и приехать в Молдову. Тогда последовала ее первая большая травма.
«За это время моя младшая дочь изменилась так сильно, что – мне больно это говорить – я не узнала ее. И это самая большая боль, которую я до сих пор ношу в себе», – признает Нина.
- Грузия: “Разлука, которая не пройдет бесследно”
- Потерять работу — еще не самое страшное
- Их депортируют ночью, не давая времени собраться — армянским мигрантам больше не дают убежище в Европе
После того, как женщина, за которой она ухаживала, умерла, в течение многих месяцев подряд она не могла найти другую работу.
«Я только что привезла сюда младшую дочь. Я должна была платить за жилье, я должна была отдать ее в школу. Было очень тяжело», – вспоминает она.
Тогда депрессия начала проявлять первые признаки. Она заметила изменения в своем поведении и ощутила состояние потерянности.
«Окружающие видели, что я другая, а я – не видела. Мне казалось, что я права, и никто не должен учить меня, я сама разберусь и сама пройду через это, без чьего-либо совета. Все начинало раздражать.
Сосед по дому, в котором я работала, был врачом и, по сути, он был первым, кто, увидев меня, сказал, что я не очень хорошо выгляжу, что я в депрессии и что если я не буду лечиться, я умру. Он сказал мне это прямо в лицо», – вспоминает Нина.
На терапию она попала после того, как стало ясно, что ей нужна пересадка печени из-за запущенного цирроза. Врач сказал, что она не может получить донорский орган, если сначала “не вылечит душу”.
В настоящее время она продолжает свою работу в Италии, заботясь о пожилой женщине, хотя ее состояние квалифицируется как не очень хорошее.
Вера
Вера Анточ уехала из Молдовы в Италию в 2005 году.
Первый год она работала только для того, чтобы вернуть домашние долги.
«Я работала с различными людьми на протяжении многих лет: лежачими, с деменцией, которые обзывают тебя по-всякому, которые не хотят, чтобы к ним прикасались, которые всегда возбуждены. Иногда их дети приходят в гости и они не могут оставаться более пяти минут – выходят плачущими, потому что они не могут понять друг друга, но мы должны научиться справляться с ними», – делится женщина.
Десятилетие такой работы сказалось на ее здоровье. В 2015 году Вера стала чувствовать себя все хуже и хуже. Это был обычный день, семь утра, она приняла таблетки от щитовидной железы, прописанные врачом, и почувствовала себя плохо.
В итоге пришлось вызвать скорую. Врач прописал ей другие лекарства и посоветовал проконсультироваться с психологом.
Почувствовав себя лучше, она вернулась к работе.
В марте 2017 года она решила вернуться домой и остаться на некоторое время, надеясь, что скоро она выйдет на пенсию. Однако пенсионный возраст повысили, и она чувствовала себя неловко, каждый раз прося помощи у детей.
Осенью 2019 года она снова покинула Молдову, так как не видела другого выхода.
В Италии она устроилась сиделкой у 93-летней женщины, которая, по ее словам, была “на ногах и с ясной головой”. Настолько, что она не позволяла ей использовать горячую воду при работе в доме: «Я всё мыла холодной водой».
Она терпела, пока не начались проблемы со здоровьем.
Она с ужасом осознала, что больше не может ничего держать в руке из-за постоянной дрожи.
Вскоре после этого она приехала домой, где ее госпитализировали на обследование. Ей диагностировали ревматоидный артрит, выписали лекарства и дали группу инвалидности.
«А после того, как я «воскресла», (я поехала) снова назад, и так каждый раз. У нас нет выбора. Я работала, сколько могла, до упаду», – отмечает женщина.
В настоящее время она ухаживает за 81-летней женщиной с деменцией. У нее еще случаются депрессивные эпизоды, дни, когда ее руки дрожат и не слушаются, однако о возвращении домой она не думает.
Как предотвратить эмоциональное выгорание
Первыми признаками депрессии являются демотивация, недостаток энергии, потеря веса, а также проблемы со сном, длительная бессонница, тревожные состояния, нервозность, внезапные переходы от смеха к плачу и наоборот, говорит психолог Анна Никулаеш.
«В случае с этими женщинами, которые работают за рубежом, необходимо обязательно договориться об условиях труда, которые позволят им регулярные интервалы во времени – ежедневные, еженедельные и ежегодные, чтобы предотвратить эмоциональное выгорание, а также важно получить медицинскую страховку, чтобы обратиться к специалистам при первых признаках эмоционального дискомфорта», – рекомендует Никулаеш.
По ее словам, “синдром Италии” — одна из форм социальной депрессии, которая встречается в первую очередь у людей, не имеющих медицинской подготовки, но ухаживающих в течение длительного времени за лицами с тяжелыми заболеваниями, из-за чего они ощущают сильное чувство беспомощности.
