რატომ გამოიწვია ირანის ბირთვულმა პროგრამამ, საბოლოოდ, სამხედრო დაპირისპირება აშშ-სა და ისრაელთან