"Если бы я мог вернуться в довоенное прошлое, все было бы иначе"
Григор рассказывает о своей жизни переселенца из Карабаха и о том, что события могут складываться по-другому, если думать о мире и безопасности. «Жестокость, боль, гибель невинных людей. Если бы Бог увидел это с высоты небес, он бы разочаровался в нас».
«Я родом из Гадрутского района Арцаха [непризнанная Нагорно-Карабахская Республика], из села Айкаван. Там я работал в сфере дорожного строительства, мы ремонтировали сельские дороги.
Моя семья занималась сельским хозяйством и земледелием. За несколько дней до войны [вторая карабахская война, 27 сентября — 10 ноября, 2020] я вложил большие средства в созданное нами фермерское хозяйство. К сожалению, мы все потеряли.
Я приехал в Армению 13 ноября, моя семья прибыла раньше – 10 октября. Наша семья одной из последних покинула село. Во время войны я был в Арцахе – работал там, был волонтером, помогал другим.
Семья у меня большая, нас девять детей. Я старший из мальчиков, с мамой остались шестеро моих несовершеннолетних братьев и сестер. Мой отец родом из Гюмри, а мама из Маралика. В 1994 году они отправились в Арцах по программе переселения и построили там дом.
Поэтому, когда началась война, наша семья направилась прямо в Гюмри. Сначала мы разместились в одном из местных общежитий. Нам помогли. Сами бы мы не смогли справиться со всеми трудностями.
Но здесь, в Гюмри, я не мог помогать семье, так как у меня нет работы. Кроме того, на прошлой неделе мама с младшими детьми переехала в Ванадзор.
Я прожил в общежитии около трех месяцев. В Гюмри я встретил девушку и влюбился. Мы решили пожениться. Сейчас мы снимаем квартиру в Гюмри и живем вместе.
Собираюсь сдавать экзамены на школьный аттестат. Вообще-то у меня был аттестат о девятиклассном образовании, но он остался у азербайджанцев. Как получу аттестат, пойду учиться в колледж, чтобы потом работать в школе учителем истории или географии. Я хорошо разбираюсь в этих предметах, они мне нравятся.
А еще я буду изучать программирование и уже записался на курсы. Кроме того, я учу вождение, чтобы получить водительские права. Как получу, начну водить такси и зарабатывать деньги, чтобы суметь обеспечить нашу молодую семью.
В моей жизни наступил такой период, из которого нет пути назад: мне нужно двигаться только вперед.
Если бы я мог вернуться в довоенное прошлое, все было бы иначе. Война помогла мне иначе оценить жизнь, но заплатили мы за это слишком большую цену. После войны мы должны открыть глаза и взглянуть в лицо реальности.
Я часто вспоминаю родной Гадрут. Деревенскую природу, леса, животных, оленей. Я не сумел взять с собой ничего из личных вещей, даже в качестве сувенира.
Больше всего мне не хватает наших двух домов, хозяйства, созданного моей семьей, и всего, чего мы достигли, когда жили в Айкаване. И дело совсем не в материальных благах, а в том, сколько времени и труда мы вложили, чтобы достичь всего этого. Дело в воспоминаниях, которые связывают нас с Гадрутом.
Недавно я случайно увидел на YouTube, как сжигали наш дом. Об этом очень больно говорить и вспоминать.
Не вижу смысла в том, чтобы вернуться в Арцах. К сожалению, у нас нет никаких гарантий безопасности, но время от времени я буду ездить на родину. Я бы отдал все, чтобы хоть раз увидеть свой дом.
Бывают дни, когда я вскакиваю с постели по ночам из-за кошмаров. Моя жена просыпается и спрашивает, что мне приснилось? Оказывается, во сне я был в Гадруте, в Айкаване. Я все время мысленно возвращаюсь в прошлое.
Я часто смотрю на эту фотографию. Эх, Гадрут. «Требуем вернуть Гадрут». Требуйте, сколько вздумается.
В какой-то момент я понял, что хватит жить в прошлом. Нельзя умирать вместе с мертвыми, надо всегда смотреть вперед. Мы должны создать нечто лучше того, что мы потеряли.
Вместе со всем этим, мы должны думать о мире и безопасности. Мир бывает либо для всех, либо ни для кого. (Ativan) Азербайджанцы – обычные люди, и если в них нет вражды, они мне не враги.
Вся эта война, жестокость, боль, гибель невинных людей. Думаю, если бы Бог увидел это с высоты небес, он бы точно разочаровался в нас».
Эта история – часть медийного проекта «Траектории». Он рассказывает о людях, чьи жизни были затронуты конфликтами на Южном Кавказе. Проект работает c авторами и редакторами со всего Южного Кавказа и не поддерживает ни одну из сторон ни в одном конфликте. За публикации на этой странице несут ответственность авторы. Топонимы в большинстве случаев используются так, как это принято в обществе автора. Проект осуществляют организации GoGroup Media и International Alert при поддержке Европейского Союза