В Абхазии оскорблены высказываниями об абхазах в изданной в России энциклопедии «Армяне Причерноморья»
В Абхазии оскорблены российской книгой об армянах
В Абхазии требуют привлечь к уголовной ответственности авторов энциклопедии «Армяне Причерноморья», изданной в России на деньги местной армянской общины. Генеральная прокуратура Абхазии приступила к доследственной проверке по факту выявления в книге материалов, содержащих оскорбительные высказывания в отношении абхазского и абазинского народов.
Скандал разгорелся из-за небольшой заметки в энциклопедии, посвященной термину «Абаза». Этим словом в Турции называют абхазов и абазин, множество которых в результате Кавказской войны во второй половине ХIХ века были переселены на территорию Османской империи.
В этой заметке, авторы энциклопедии отметили, что амшенские армяне, переселившие в результате геноцида из Турции на черноморское побережье Кавказа, употребляли термин «Абаза» в качестве эвфемизма для слова «мастурбирующие».
«Публикация в энциклопедии «Армяне Причерноморья» не является научной полемикой или случайной ошибкой. Судя по всем признакам, она имела целью явную провокацию», – утверждает в своем заявлении влиятельная абхазская ветеранская организация «Аруаа».
Организация потребовала принять жесткие меры в отношении авторского коллектива и лиц причастных к изданию книги – от объявления их персонами нон-грата до заведения против них уголовных дел.
Это требование поддержал ряд других политических и общественных организаций республики, в том числе и провластных.
«Необходима незамедлительная и принципиальная правовая оценка содержания книги «Армяне Причерноморья», а также действий ее авторов, издателей и иных лиц, причастных к подготовке и распространению этого издания. Ряд высказываний в книге вызывает обоснованные опасения, и наносят ущерб межнациональным отношениям», – говорится в их совместном обращении.
На возмущение абхазов среагировал «Союза армян России», представительница которого Агаси Арабян заявила, что практически весь тираж энциклопедии был изъят и сразу же, несмотря на большие дополнительные расходы, возвращен в типографию для внесения соответствующей справедливой корректировки. И лишь после устранения проблемного фрагмента автор продолжил свою работу по дальнейшему продвижению книги.
Однако несколько экземпляров книги, розданных сразу же после получения из типографии, не удалось найти и изъять, в связи с чем было объявлено об их выкупе для последующего уничтожения. Часть из них в итоге удалось отыскать, но не все.
Армяне – второй по численности этнос, населяющий Абхазию.
На последних президентских выборах в марте 2025 года, местные армяне в основном поддержали нынешнего президента Бадру Гунба, хотя на всех предыдущих выборах их предпочтения равномерно распределялись между основными кандидатам в президенты.
Поддержка армян стала одним из решающих факторов в победе Гунба, но при этом спровоцировала несколько конфликтов на межнациональной почве.
Термины, топонимы и мнения принадлежат автору публикации и не обязательно отражают позицию сайта.
