Постковидный сезон. Туристы возвращаются в Грузию
В Грузии начался летний туристический сезон. После кризисного периода, вызванного пандемией коронавируса, в этом году иностранные туристы получили возможность посетить Грузию.
Несмотря на то, что путешествовать стало сложнее, а в Грузии все еще действуют некоторые ограничения (комендантский час был отменен только 1 июля), в страну уже начали приезжать первые гости.
Их с нетерпением ждали предприниматели, занятые в сфере туризма, вне зависимости от масштабов бизнеса. Владельцы небольших кафе или ресторанов, небольших хостелов или больших роскошных отелей одинаково отвечают на вопрос, чего они ожидают от этого туристического сезона, — они надеются выжить.
Июнь в Батуми – самое начало сезона. В городе прекрасная погода. К радости отдыхающих, в последние дни не было дождей.
Особенно рады дети. «Папа, посмотри, как я плаваю», — кричит белокурый мальчик из воды родителям, которые сидят под зонтиком и фотографируют ребенка.
Как местные, так и иностранные туристы с удовольствием позируют на фоне моря, просят друг друга сфотографировать их, непринужденно общаются.
- Анаклия — курорт в Грузии, ставший заложником политики
- Замороженный сезон. Как пандемия повлияла на зимние курорты Грузии
- Грузия: что будет с туризмом?
Отдых, развлечения, новые знакомства, красивые фотографии, солнечные пляжи, местная кухня — все это ждет туристов в этом городе, который находится в 360 километрах от Тбилиси и привлекает гостей своей инфраструктурой и культурным многообразием.
«Мне больше нравится здесь, чем на родине. Здесь море, горы — практически рай для туристов», — говорит нам Татьяна, четыре года назад переехавшая в Грузию из Украины.
Она говорит, что соскучилась по толпам туристов, которые придают Батуми живой ритм и энергию. «У меня такое ощущение, что туристический сезон еще не совсем начался», — говорит она, обводя взглядом полупустой пляж.
Народу на Батумском бульваре действительно немного. Люди свободно катаются на велосипедах и самокатах.
Как приехать в Грузию
Воздушные границы для иностранных граждан Грузия открыла с 1 марта, а сухопутные — с 1 июня.
Согласно информации министерства иностранных дел Грузии, по состоянию на 5 июля, иностранцы, прошедшие полный курс вакцинации, могут без всяких дополнительных требований прилететь в Грузию на самолете. В случае же пересечения сухопутной границы вакцинированный турист должен дополнительно иметь при себе отрицательный результат теста на коронавирус, сделанный за 72 часа.
В случае отсутствия прививки, иностранец должен заранее зарегистрироваться онлайн и заполнить форму по ссылке. При пересечении границы он должен представить тест с отрицательным результатом на коронавирус, а в течение трех дней сделать за свой счет еще один тест.
Исключение действует только для граждан Индии либо путешественников, побывавших в этой стране в последние 14 дней. Наряду с тестом они обязаны пройти 14-дневный карантин за свой счет.
Однако грузинские власти предупреждают путешественников, что правила въезда могут меняться в зависимости от эпидемиологической ситуации. Следить за режимом, действующим для иностранцев в Грузии, можно, в частности, на сайте МИД Грузии.
По состоянию на начало июля в Грузии был сняты почти все до этого действующие ограничения. Отменен комендантский час, а также требование об обязательном ношении масок на улице. Однако в закрытых помещениях и транспорте маски все еще обязательны.
Рестораны открыты, но работают только до 00:00.
Согласно статистике, в июне 2021 года Грузию посетили 146 тысяч туристов. Что на целых 287 процентов выше показателя июня 2020 года. Но это и на 80 процентов меньше, чем в июне 2019 года.
Всего в 2019 году, который стал рекордным для Грузии, страну посетили более 9,3 миллиона иностранцев. В 2020 году, после начала пандемии, количество визитеров сократилось более чем на 90 процентов.
Сезон начался
Молодой парень в центре Батуми торгует сувенирами, миниатюрными игрушками и бижутерией.
«Мы здесь торговали и в прошлом году, тогда я так же помогал семье, но это был плохой год. Говорят, в этом году приедет больше отдыхающих, и мы тоже этого ждем. Мы поставили еще один прилавок в 200-300 метрах отсюда, моя мама там торгует», — говорит он.
Из ресторана рядом доносится музыка. Здесь особенно многолюдно. Обслуживающий персонал встречает гостей у лестницы ресторана и провожает к столикам. Музыканты играют джаз.
«Наш ресторан очень загружен. Это потому, что у нас очень большое открытое пространство. Клиенты избегают замкнутых помещений. Поэтому мы решили сделать упор на комфортную среду на открытом воздухе», — говорит Иракли Таварткиладзе, совладелец ресторана «Веранда Акрополь».
Он открыл ресторан в 2019 году и, как он сам говорит, с тех пор все время сталкивается с трудностями.
«Тогда, как вы помните, Россия закрыла границу, была “ночь Гаврилова” [беспорядки в Тбилиси из-за визита депутата Госдумы России Сергея Гаврилова, из-за которых Россия прекратила воздушное сообщение с Грузией] и сопутствующие трудности. В то время о нашем ресторане пока еще не знали. В 2020 году уже была пандемия, и у нас были в основном грузинские клиенты. В этом году к нам приезжают и иностранцы, и можно сказать, что по сравнению с 2019 годом работы у нас в три раза больше».
Оптимизм Иракли основан на постепенно увеличивающемся количестве туристов.
Больше всего туристов на Батуми Пьяцца — эта площадь, открывшаяся в 2010 году, находится в центре города и выполнена в итальянском стиле — с витражами, мраморной мозаикой и большим пространством между зданиями.
«Мозаика была создана по оригинальному эскизу [грузинской художницы] Натали де Пита-Амирэджиби», — рассказывает гид группе русскоязычных туристов.
Поселок Капровани находится в 47 километрах от Батуми, на берегу Черного моря.
«У нас забронирован весь июнь и июль, в основном это иностранцы. Мы также ждем и местных клиентов, которые сделали бронирования в мае», — рассказывает Эка Тавдумадзе, основательница Family Nest в Капровани.
В 2019 году Эка с мужем взяли крупный кредит в банке и построили три одинаковых коттеджа на берегу Черного моря.
Бордовые коттеджи, отделенные друг от друга изгородью из кустарника, привлекают внимание еще с дороги. Изначально коттеджи не планировалось отделять друг от друга, но пандемия привнесла свои правила — было решено изолировать коттеджи для безопасности гостей.
«В прошлом году все иностранные бронирования были отменены, и мы практически остались на нуле, но с кредитом. Мы думали, что выхода нет, но выжили за счет того, что грузинские клиенты решили провести отпуск у нас», — рассказывает Эка.
В коттеджах Капровани сейчас отдыхают гости из России.
Екатерина Чегамова говорит, что они с друзьями изначально не могли решить, куда поехать — в Турцию или в Грузию.
«Мы не жалеем о том, что выбрали Грузию. Погода хорошая, море красивое. Сначала мы сняли здесь дом на два дня, потом решили остаться, потому что он нам очень понравился. Хороший пляж, далеко от городского шума, коттеджи удобные», — говорит Екатерина, которая отдыхает в Капровани с сыном.
Туристический сезон официально открылся 15 июня, хотя иностранные гости начали приезжать в регион еще с апреля, говорит нам Тамар Каикацишвили, первый заместитель председателя Департамента туризма и курортов Аджарии [автономной республики в составе Грузии с центром в Батуми].
«На этом этапе в Батуми в основном летают рейсы из Израиля, Украины, Беларуси, Казахстана, Турции и Саудовской Аравии, но вскоре к этому списку добавятся Объединенные Арабские Эмираты, Армения, Польша и страны Балтии», — говорит Каикацишвили.
По ее словам, в этом году гостей Аджарии ожидают новые туристические достопримечательности, такие как каньон в Учхо, экстремальная велодорожка в Кеда-Шуахеви, новые места для пикников в Чирухи, Капнистави и селе Шуамта.
«Кроме того, гости смогут совершить путешествие по новым туристическим маршрутам в ущелье Горджоми, ущелье Чвана-Кинтриши и Капнистави. Все четыре национальных парка и охраняемые территории в регионе официально открыты для посетителей».
Несмотря на возобновление полетов и постепенное смягчение правил, люди, работающие в туристическом бизнесе, по-прежнему считают, что говорить о прибыли еще рано.
«Чтобы возместить убытки, понесенные во время пандемии, потребуется около двух-трех сезонов, таких как сейчас”, — говорит генеральный менеджер отеля Best Western Premier Batumi Темур Зоидзе.
Этот отель работает в основном для иностранных туристов, поэтому в 2020 году, когда в стране было объявлено чрезвычайное положение из-за пандемии, все бронирования были отменены. Более года отель был закрыт, несся тем не менее большие расходы.
Истории больших или маленьких отелей, переживших кризис, схожи. Некоторые просто закрылись. Кафе, бары и рестораны пережили не менее тяжелый период.
Кто и как пережил пандемию?
Большинство туристов, приезжающих в летний сезон, редко посещают Грузию так, чтобы увидеть только один город. Большая часть из них по крайней мере параллельно с отдыхом на море или в других регионах, обязательно посещает Тбилиси.
Хотя на первый взгляд историческая часть Тбилиси сейчас полна туристов, кафе, барам, ресторанам и отелям пока не приходится рассчитывать на выход из кризиса.
«До пандемии здесь было многолюдно. В ночные часы было не протолкнуться. Когда мы организовывали мероприятия по пятницам, люди даже стояли на лестнице и ждали, когда освободится место», — рассказывает Мариам Чахава, владелица бара в историческом районе Тбилиси Сололаки.
В доме, где расположен бар, жил известный грузинский актер, режиссер и драматург Валериан Гуния. Вот почему бар, который открылся на территории объекта культурного наследия, назвали «Валико».
Во время пандемии хозяевам бара пришлось совмещать работу барменов, официантов и уборщиц, чтобы бизнес оставался на плаву. В 2020 и 2021 годах ресторанам и кафе пришлось работать с ограничениями и с большими “перерывами”. Окончательно разрешили принимать посетителей внутри помещений только 1 июня.
«14 марта к нам пришли из полиции и предупредили, что нас закрывают. Мы не знали, как долго это продлится, месяц прошел, два месяца прошли… Нам пришлось экономить и это отразилось на количестве сотрудников. Я и другой совладелец делали все сами», — говорит Мариам.
По ее словам, выручка по сравнению с 2019 годом упала на 90 процентов. Обесценивание национальной валюты, лари, также создает проблему, поскольку цена аренды помещения начисляется в долларах.
У «Нашего бара», оформленного в минималистском стиле, который тоже находится в старом Тбилиси, те же проблемы. Пережить кризис удалось благодаря арендодателю — во время локдауна он сделал скидку на арендную плату, говорит его владелица Это Шавшишвили.
«Мы платили столько, сколько могли, по частям. Это помогло нам не оказаться в минусе в момент открытия. К сожалению, не всем кафе и барам так повезло», — говорит Это.
Действительно, если в 2019 году, гуляя по старой части Тбилиси, на каждом шагу можно было увидеть кафе, бар, ресторан или хостел, то теперь прохожим в глаза в основном попадаются надписи на закрытых объектах — «продается» либо «сдается».
Меньшее количество объектов создает проблемы для тех, кто открыт — как говорят владельцы, из-за меньшего разнообразия город становится менее интересным для туристов.
«Приезжали много туристов, которых привлекало разнообразие, и они узнавали больше о нашей культуре, поговорив с гостями в баре. Так они получали больше удовольствия. К сожалению, сейчас туристов не так много, как раньше», — говорит Это.
На отсутствие туристов жалуются и магазины, покупателями которых в основном являются иностранцы. Например, винные магазины. Владелица одного из таких объектов до сих пор не может позволить себе нанять работников.
«Мы на 100 процентов зависим от туристов. Чтобы хоть как-то выжить, нам нужен очень большой поток. То, что мы делаем сейчас, не называется бизнесом. Собственно, мы боремся за выживание. У меня было два магазина и я свободно с ними управлялась, но случилось то, что случилось. Я поняла, что нас не может оставаться столько, сколько было. К сожалению, мне пришлось уволить всех работников и закрыть один магазин. Никто не поддерживал нас, я не получала никакой помощи», — рассказывает Нино Онашвили.
Пытаются выжить и хостелы, и небольшие отели. Хозяйка семейного отеля «Бетлеми 25» Мака Геловани украшает двор, выставив цветы в горшках, столы и стулья.
«Пандемия создала множество трудностей. Конечно, в первую очередь это финансовая сторона. Нет такого владельца бизнеса, у которого не было бы банковского кредита. Вроде, банки дали отсрочку, но на практике мы все равно в убытке, потому что за те месяцы, которые мы не платили, долги прибавлялись», — рассказывает Мака.
В ее отеле семейного типа уже есть несколько иностранных гостей, хотя, по ее словам, по сравнению с предыдущими годами это нельзя считать работой.
«Мы открылись заново, заново набираем гостей по одному. Старые гости нам по-прежнему пишут, планируют приехать. Но это для них стало дороже. Подорожали билеты, для тех, кто не вакцинирован, нужны тесты, и все это обходится дорого. Мы, конечно, надеемся на лучшее, но никто не знает, что будет».
Надежды — возродится ли туризм?
За год до пандемии коронавируса Всемирный совет по экономике и туризму (WTTC) опубликовал отчет, в котором говорится, что сектор туризма и путешествий Грузии создал 483 тысяч рабочих мест — это не только занятые в секторе питания и размещения, но вообще все люди, участвующие в создании и работе индустрии туризма. В том же году Грузия заняла 78 место в мире по прямой занятости в сфере туризма и путешествий.
В 2018 году доля работников, занятых в сфере туризма и смежных областях в Грузии, составляла 7,8 процента, Грузия заняла по этому показателю 29 место среди 145 стран мира. Что касается самого туризма, то в этой сфере непосредственно создано 140,3 тысячи рабочих мест.
Авторы исследования тогда заявили, что эти цифры будут расти в среднем на два процента в ближайшие годы, хотя пандемия изменила реальность, и закрытие объектов или сокращение персонала отразилось на всех этих цифрах.
Теперь, когда границы Грузии уже открыты, ожидания правительства оптимистичны, но и.о. главы Национальной администрации по туризму Медея Джаниашвили считает, что на полное восстановление нужно время.
«2019 год был беспрецедентным с точки зрения туризма, это был очень значительный рост, поэтому мы прогнозируем полное восстановление к 2023 году», — пояснила Джаниашвили.
При поддержке «Медиасети»