"Мой абхазский кузен не слышал про Джастина Бибера, а я – про чеченскую музыку"
Несколько дней назад приезжали мои троюродные братья. Они живут в Сухуми и бывают в Тбилиси несколько раз в год – сходить к врачу, сделать шопинг (я подслушала разговор наших мам – оказывается, цены здесь намного ниже, чем в Сухуми), повидать бабушку, а с недавнего времени – еще и на могилу дедушки сходить.
Мы с сестрой видимся с ними в каждый их приезд, и каждый раз это масса эмоций и новых впечатлений.
Поначалу я, как правило, ужасно стесняюсь – такое чувство, что я встречаюсь с ними впервые. Но это проходит, и нам всегда есть о чем поговорить. В этот раз разговор зашел в том числе о музыке – о любимых группах и певцах. И сколько же было взаимного удивления!
Оказалось, что вкусы у нас совершенно разные – им не нравятся песни, которые нравятся мне, и наоборот.
У нас получилось разделение по принципу «Запад» и «Восток»: я слушаю песни на английском, они – на русском.
Я показала им мой плей-лист, и младший из братьев, Алан, удивился: «Как, у тебя в телефоне 100 песен и при этом ни одной на русском?!»
С моей горячо любимой группой «One Direction» они знакомы (я позаботилась об этом во время наших прошлых встреч). Но вот об Ариане Грандэ и Arctic Monkeys они даже не слышали.
Я была просто в шоке. (Не то чтобы они должны знать их, просто я привыкла к тому, что практически всем в моем окружении есть что сказать об этих музыкантах).
Еще больше меня удивило то, что они не знали кто такой Джастин Бибер.
Зато, как выяснилось, они слушают арабскую и чеченскую музыку. Для меня же существование чеченской музыки (собственно, и самой Чечни) стало открытием.
То же произошло, когда мы заговорили о любимых телепрограммах.
Ричи (старший кузен) сказал, что смотрит только российские телеканалы. Он презрительно фыркнул, когда я не смогла назвать ни одной российской развлекательной программы.
По его словам, английский язык в его школе – урок не очень важный. Ему удивительно то, что я — как и многие мои одноклассники – понимаю и могу говорить по-английски.
Моя младшая сестра Мария и Алан – одногодки. Она изучает английский с первого класса. Он, закончив пятый класс, изучать английский еще не начинал.
Ричи хочет стать врачом. Я думаю заняться дизайном интерьера. Хотя бы тут, обсуждая наши будущие профессии, мы не фыркаем и не удивляемся «странным» предпочтениям друг друга.
