Грузинский сериал, который стал значить больше, чем развлечение
Популярный телесериал «Подруги моей жены» побил в Грузии все рекорды — его снимают уже восьмой год и он не теряет популярности. По мнению многих в Грузии, это происходит потому, что сериал давно уже перестал быть просто развлечением. Сценарист сериала утверждает, что прототипов у персонажей нет, а сериал, задуманный как сатирический, снимают не для того, чтобы кого-то перевоспитать. Но тем не менее, в сюжете затрагиваются проблемы, которые волнуют общество в Грузии в обычной жизни — буллинг в школах, насилие в семье, дискриминация ЛГБТ и т.д.
Убийство ради справедливости, ура-патриоты, бизнесмен из провинции
Персонаж сериала Мака Анджапаридзе — успешная женщина, занимала разные высокие должности, в том числе министра. Она, как говорят в Грузии, «из хорошей семьи». Однако после того, как она не позволила члену семьи высокопоставленного чиновника воспользоваться незаслуженными привилегиями, оказалась под моральным террором. Это же на самом деле на себе испытали в последнее время некоторые женщины в Грузии — скрытая видеозапись личной жизни оказалась в сети. Мака пыталась бороться законными способами, но безуспешно – ее обидчик подкупил или запугал суд, свидетелей и даже адвоката. И женщина решается сама исполнить правосудие – убивает человека, заказавшего видео.
Первая серия «Подруг моей жены» вышла в 2011 году. В ней рассказывалось о жизни близких, но очень разных подруг — феминистки Тины, ветреной «разведенки» Като и домохозяйки Нины.
Кети Девдариани, автор сценария сериала, говорит, что это должны были быть истории женщин, увиденные глазами мужчины, зачастую неправильно. Поэтому и возникла идея названия «Подруги моей жены». Жанр сериала сценарист характеризует как «сатиру и трагикомедию».
• Украинцы пошутили над властью
• Абхазское кино про войну — обзор
Сюжет изначально развивался вокруг истории нескольких семей, попадающих в самые разные жизненные ситуации, типичные для обычных жителей Грузии. Причем год от года ситуации и проблемы менялись — как и в настоящей жизни.
Потом в сюжете появилась и политика, но мало похожая на настоящую — скорее, в пародийном, гротескном виде. В сериале есть бизнесмены, беспощадно борющиеся с конкурентами, провинциалы, стремящиеся пробиться в элиту. «Элитные» семьи, смотрящие свысока на других и не допускающие чужаков в свой круг.
Изначально планировалось снять всего три-четыре сезона. Однако телесериал не теряет популярности уже восьмой год. Его сюжет затрагивает множество вопросов, интересных всем поколениям зрителей.
«Ура-патриоты» — так называется фракция, лидером которой является политик-популист Цотне Цоташвили. После неудачной политической карьеры он сначала становится певцом, а затем священником. Он делится своим жизненным опытом с молодым бизнесменом Бакаром Орджоникидзе, который хочет баллотироваться в парламент.
Бакар, выросший в бедной западногрузинской деревне, наверное, даже не мечтал обо всем, что у него есть сейчас – миллионное состояние и страх, который испытывают перед ним окружающие. Однако настоящим уважением в обществе он все еще не пользуется и очень этим уязвлен. Бакар нанял специалистов по пиару и маркетингу, чтобы победить на выборах. И даже отправил за границу жену, которая не подходила его новому имиджу, начав искать себе новую пару.
Олигарх – герой сериала?
Благодаря происхождению Бакара, его быстрому обогащению и любви к философии Ницше, часть зрителей посчитала, что его прототип — неформальный правитель страны, бывший премьер-министр Бидзина Иванишвили. Не исключено, что Иванишвили тоже так думает. Во всяком случае, он публично раскритиковал качество грузинских сериалов. Но грузинских сериалов не так много, и среди них наиболее популярен именно «Подруги».
Автора сценария Кети Девдариани часто спрашивают, есть ли у ее героев прототипы. Она говорит, что ни один персонаж не олицетворяет конкретного человека.
«У некоторых персонажей есть целый набор прототипов, некоторые представляют из себя тренды или набор трендов, а некоторые просто похожи на кого-то. Взять конкретного человека, его характер и создать таким образом персонаж – это не работает», — говорит сценарист.
Ей сложно назвать любимого персонажа. Кети говорит, что уделяет им всем равную энергию и время: «Они для меня как дети».
«Пишу о том, что вижу»
Героиней сериала была и трансгендерная женщина Нино, которую выгнали из дома. У нее не было друзей, соседи насмехались над ней. Именно тогда, когда она смогла собрать документы и деньги, чтобы покинуть страну, ее убили. Единственный человек, поддержавший Нино, – соседка Нелико.
Нелико — одна из самых добрых и наиболее любимых зрителями персонажей сериала. Ей диагностировали рак, но она вылечилась и теперь дает советы Нине, у которой та же болезнь. Истории Нины и Нелико показывают, что именно чувствуют онкологические больные и насколько они нуждаются в поддержке, но иногда даже поддержка может быть назойливой и доставлять беспокойство.
Из-за того, что в телесериале есть много актуальных проблем, зрители ожидают, что он должен реагировать на все насущные вопросы.
«Зачастую ожидания от сериала, как от информационного выпуска – мол, почему не освещаете эту тему, или ту… Это же сериал, и у меня нет никакого обязательства рассказывать об актуальных проблемах. Но так как это сериал о жизни, то актуальные жизненные темы становятся интересными для нас, и я стараюсь писать о том, что вижу», — говорит Кети Девдариани.
Философ, ректор государственного университета Илии Гига Зедания также не разделяет мнения, что сериал непременно должен отражать реальность.
«Этот сериал не имеет конкурентов благодаря тому, что в нем показаны наши коллективные чувства, страсти и фантазии более адекватно, чем где-либо еще», — говорит он.
Кроме того, философ считает важным, что сюжет, который изначально был построен вокруг частной жизни персонажей, вскоре после начала был изменен и в нем появилась политика.
«Может быть, на это было много других причин, но это изменение символически показало, насколько частная жизнь людей в Грузии тесно переплетена с политикой», — говорит Гига Зедания.
По словам литературного критика Заала Андроникашвили, сериал состоялся как культурное событие.
«Возможно, это единственный продукт в грузинском телевидении, кино или литературе, который претендует на то, чтобы отразить всю современную Грузию в целом», — отмечает он.
Сериал — вместо тренингов и семинаров
Джеко – ребенок, который за восемь лет, что идет сериал, стал подростком. И за это время он пережил много трудностей, с которыми сталкиваются подростки в Грузии. Среди них был буллинг. Старшеклассники травили его, но мальчик не мог говорить об этом с родителями. Джеко пытается решить проблему с помощью старших друзей, которых нашел в интернете, но безуспешно. В итоге на помощь ему приходит дед.
Психолог Майя Цирамуа говорит, что за серии, в которых рассказывалось о буллинге, она лично поблагодарила сценаристку. Так как ради повышения осведомленности общества по этой теме специалисты тратят годы и много труда, проводя множество тренингов и семинаров.
«Как идентифицировать буллинг, какие формы распространены, как ведет себя ребенок, подвергающийся издевательствам, и как — тот, кто издевается. Есть ряд вопросов, которые показаны в сериале с психологической точностью», — говорит психолог.
Цирамуа утверждает, что в ее практике часто бывает, что люди не сопереживают жертвам буллинга. Но сериал смог вызвать в обществе эмпатию. (glockapps.com) Она считает, что показывать обществу проблемные темы в такой форме, означает высокую гражданскую ответственность.
Когда зритель реагирует «неправильно»
В то же время психолог вспоминает случай, когда сериал «не оправдал» ожидания зрителей. Речь идет об истории домохозяйки Кети, которая многие годы терпит насилие со стороны мужа, который к тому же изменяет ей и зачастую не дает видеться с подругами. Кети полюбила другого мужчину, что вызвало бурную реакцию пользователей соцсетей.
«Люди ждали, когда же ее убьют. Это был общественный заказ не фемицид. Для меня это был очень опасный и очень плохой сигнал. Зрители требовали этого, хотя прекрасно знали историю этой женщины», — говорит Майя Цирамуа.
Ожидания зрителей не оправдались — убийства не произошло. В качестве еще одного примера «обратной» реакции общества психолог приводит эпизоды, рассказывающие о противостоянии двух уличных молодежных группировок. Майя Цирамуа считает, что карикатурные персонажи «гангстеров», которых высмеивает сериал, на самом деле вызвали симпатию у части зрителей.
«Я думаю, что сериал — очень хороший инструмент для социологов и психологов, чтобы наблюдать, как изменяется общество, и где наши самые болезненные точки, а к каким темам общество вообще не чувствительно», — говорит она.
Гига Зедания приводит еще один пример «обратной» реакции зрителей на сатиру. Он считает, что в глазах многих зрителей элитный тбилисский район Ваке, образ жизни которого в сериале также высмеивается, стал еще более привлекателен.
«Как любой сложный художественный продукт, сериал не может дать однозначный, запрограммированный эффект. Есть некоторые вещи, которые мы знаем заранее, — например, что представители угнетаемых групп будут пользоваться сочувствием. Но парадоксально, что зрители сочувствуют и персонажам, которых авторы создавали как пародию», — говорит философ.
Не перевоспитать, но заставить задуматься
Сценарист сериала отмечает, что ей много раз говорили, что после сериала люди смотрят на вопросы уже по-другому. По ее мнению, темы, поднимаемые сериалом, близки людям, иначе не было бы пятнадцати сезонов.
«Сериал — это не тот продукт, который может кого-то исправить или испортить. Поэтому возлагать на него такую ответственность, наверное, было бы неправильно. Но завтра я могу встретиться с кем-то в магазине и узнать что-то, что изменит мои решения. Также и сериал – он может стать для кого-то поводом что-то изменить. У него нет моралистской или воспитательной функции, и я не хочу этого», — говорит Кети Девдариани.
Специалисты сходятся во мнении, что сериал уже вышел за рамки только развлекательного жанра.
«Сериал «Подруги моей жены» не только касается важных тем, но и предлагает дискуссию по вопросам, которые в публичных дебатах нечасто обсуждаются», — говорит литературный критик Заал Андроникашвили.
Как долго еще будет продолжаться сериал и известно ли чем он закончится? Кети Девдариани в ответ на этот вопрос говорит, что смотрит на сериал, как на жизнь:
«Я не знаю на 100 процентов как закончится моя жизнь. Сериал — это процесс, и все зависит от того, как дальше будут развиваться события».
