Паспорт, трактор и граница. Чего не хватает грузинам в Абхазии
Грузины в Абхазии о своих проблемах
Нехватка сельскохозяйственной техники, отсутствие паспортов и связанные с этим ограничения, закрытая граница — это те проблемы, о которых жители Галского района Абхазии, населенного в основном этническими грузинами, рассказали корреспонденту JAMnews. Практически все респонденты отказываются говорить на камеру и согласились на публикацию своих комментариев исключительно на условиях анонимности.
Где трактора?
В понедельник в два часа дня у администрации села Хьацха (бывшее Чубурхиндж) Галского района собираются мужчины. Скоро из Сухума должны приехать сотрудники одной из международных организаций, чтобы провести лекции для фермеров в 108 селах.
Галский (Гальский в грузинской версии) район – административная единица в Абхазии. По переписи 2011 года, 98,21 процента населения составляют грузины/мегрелы. Непосредственно прилегает к реке Ингур (Ингури в грузинской версии), которая считается линией разделения в грузино-абхазском конфликте. В Галском районе находится Ингурская ГЭС – важнейшее энергетическое предприятие Абхазии.
«Что такое севооборот? Вот у нас привыкли каждый год одно и то же сажать, а это неправильно, — рассказывает один из участников проекта. — Севооборот это чередование культур по-простому. Один год посадил томат, на второй год ты томат не получишь. Вернее получишь, но его придется химией обливать. Если что-то непонятно, переспрашивайте, я вам на мегрельском объясню».
Публика — в основном мужчины, все в масках — собралась полукругом, слушает лекцию. Чуть поодаль за столом сидят семь-восемь мужчин, лекцию оттуда им не слышно, но они и не особо стремятся.
«Техники нет в селе, ни одного трактора, чем копать будешь?, — спрашивает один из мужчин. — Раньше пригоняли хоть в сезон, можно было за деньги нанять, а сейчас никто этого не делает».
- Проект «Будущее Грузии»: нужно пересмотреть радикальное отношение к конфликтам
- Грузины в Абхазии меняют фамилии — и заодно национальность
- Грузины в Абхазии: остался один переход
Услышав разговор, к нам подошла одна из женщин: «У меня сестра в Очамчире [соседний район] живет, рассказывает, что наши трактора едут и там у них работают! Нам из бюджета выделяют технику, а она в других регионах работает. Вот сейчас кукуруза, мы землю вспахали, но не посеяли пока, ждем».
«А кукуруза — это такое дело, сейчас не посадишь, через 10 дней уже все, поздно, зачем мне тогда платить за работу, лучше вообще сажать не буду», — добавляет другой мужчина.
На просьбу дать интервью на камеру, рассказать о проблемах, отрицательно машут руками. «Кому говорить? Сколько раз говорили, какой толк. Обещанного сколько ждут?», — смеются.
«Крупных фермеров у нас в селе нет. Один умер, остальные ушли. Кто помоложе, туда уезжают [в Грузию — примечание автора], но там тоже с голоду помирают. Мне на кладбище скоро, а вы говорите: «Расскажите о проблемах». От этого будет что-нибудь? Ничего не будет!»
«Для этого маски раздали, закрой рот значит!», — смеются.
«Границу пусть откроют»
Я продолжаю просить о комментарии на камеру, один из мужчин не выдерживает.
«Что вам рассказать? Паспорт не имеем никто! Паспорт не дают! А без паспорта что будешь делать?»
«Границу пусть откроют!» [грузино-абхазскую], — добавляет второй. — Все, весь мир открыл границы, а здесь что творится?»
«А зачем вам граница, если вы ничего не выращиваете на продажу?», — спрашиваю.
«А я тебе сейчас объясню, здесь что 500 рублей стоит, там два рубля стоит. И картошку, и кукурузу, и все что хочешь оттуда привозили, а сейчас нет ничего, уже два года так».
«Неужели нет никаких обходных путей?»
«Через речку только, а там четыре человека утонули, слышали?»
«Как мы пахать будем, это неважно, — вступает в беседу еще один мужчина. — Самое главное документ! Паспорта не дают, форму 9 не дают, голосовать не дают, что-то на себя оформить не дают».
«Даже у коровы есть документ, а у нас нет»
«Знаете, девушка, что? Там за Ингури даже корова имеет свой номер, документ! А мы вот здесь сидящие, которые прожили тут всю жизнь, нет!».
За время беседы организаторы лекции несколько раз сделали нам замечание, что мы отвлекаем слушателей, так как мои респонденты нервничали и повышали голос. Зашла в здание администрации поговорить с кем-то из сотрудников.
«У нас в селе 3 600 человек живут. Почти все они – граждане Грузии, а абхазский паспорт есть только у 50 человек. Сейчас, пока действуют ограничения, границу могут пересекать только пенсионеры и многодетные», — рассказывает один из сотрудников.
Вопрос паспортизации жителей Галского района – довольно проблемный. Бывшего президента Александра Анкваба вынудили уйти в отставку в том числе из-за того, что он массово выдал паспорта жителям Галского района, проигнорировав тот факт, что они являются гражданами Грузии.
Следующий президент Рауль Хаджимба запустил процедуру паспортизации, в ходе которой у граждан Грузии были изъяты абхазские паспорта, а взамен выданы виды на жительство. Это лишает их права голоса на выборах и права на частную собственность в Абхазии.
«Мы почему возмущаемся, — продолжает сотрудник администрации, — вот нам вид на жительство выдают, уже три тысячи человек где-то в нашем селе получили, это документ на временное проживание, а мы здесь родились, выросли, здесь хотим жить, почему вид на жительство? И дальше, вот мы уже пять лет прожили с видом на жительство, ну еще пять проживем, а дальше что? Паспорта нам все равно не дадут, опять вид на жительство только».
«Абхазский паспорт нужен, чтобы в Россию переходить. Кто мандарин выращивает, кто орех, машину если имеет, лучше туда возить, но они не могут перейти. В некоторых видах на жительство в графе «гражданство» – прочерк, вот по такому документу пускают в Россию, а если в графе «гражданство» — Грузия, то нет».
«Говорят, что если поехать в Россию, в посольство Грузии, оно сейчас в швейцарском посольстве находится, и написать отказ от гражданства, то с этой бумагой можно абхазский паспорт получить, но я таких пока не знаю. За одного слышал вроде, что он отказался, но ничего не получил все равно».
По окончании лекции один из сухумских гостей говорит, ссылаясь на главу Галского района Константина Пилия, что вопрос паспортизации скоро будет решен. «Каким образом, мы пока не в курсе, но решение уже есть, это лишь дело времени».
Термины, топонимы, мнения и идеи публикации не обязательно совпадают с мнениями и идеями JAMnews или его отдельных сотрудников. JAMnews оставляет за собой право удалять те комментарии к публикациям, которые будут расценены как оскорбительные, угрожающие, призывающие к насилию или этически неприемлемые по другим причинам
