Женщины, которые пересекли границу
В селе Джандари Марнеульского района в среднем из десяти семей только в двух можно обнаружить жену и маму – хозяйку дома. В остальных есть только муж, дети, часто бабушка и дедушка. И все живут за счет мамы, которая работает в другой стране, обычно в Турции.
Женщины надолго покидают свои семьи. На годы. Обычно это везение, если мама может за это время приезжать домой раз в год на пару дней. И все это время, возвращаясь, они оказываются в эпицентре семейных проблем. А некоторые в итоге вообще не возвращаются.
Ревность
Севда Намазова с рождения живет в Джандари. Это не очень далеко от районного центра Марнеули, примерно десять минут на автобусе. Сейчас Севде 50 лет, у нее четверо детей. Замуж вышла в 21 год.
Говорит, после школы очень хотела поступить в университет. Но отец не разрешил. Видимо, поэтому как только ее старшая дочь решила поступать в институт, она тут же продала единственную корову в семье, чтобы только помочь девочке исполнить ее намерения.
К дому Намазовых прилегает большой земельный участок, и раньше они с мужем много работали на земле. Потом дети подросли, и денег, заработанных на выращивании овощей, стало не хватать. И в 2004 году Севда Намазова решила уехать на заработки в Турцию.
По ее словам, она была первой женщиной в селе, отправившейся работать за границу. «Другого выхода ведь не было, вынуждена была уехать», — говорит она.
Но и семья, и односельчане оценили это весьма негативно. А муж и вовсе стал ревновать и подозревать Севду.
«Потом узнала о сплетнях, которые обо мне в чайхане мужчины распускали, что я порочная женщина. А несколько лет спустя их собственные жены последовали моему примеру, я их в Турции встретила», — говорит Севда Намазова.
Безработица
И даже при беглом взгляде на семьи знакомых и их знакомых в разных городах и селах Квемо Картли понимаешь, что это так – именно женщины надолго уезжают работать за границу, оставляя дома детей, мужей, привычный уклад жизни.
Экономист Анна Арганашвили говорит, что главная причина этого процесса, принимающего уже очень серьезный размах, является ухудшившееся социально-экономическое положение людей, отсутствие работы, которая позволяла бы кормить семью и растить детей.
По информации национальной службы статистики Грузии за 2015 год, страну покинули более восьми тысяч мужчин и примерно четыре тысячи женщин. Большинству из них в основном 25-29 лет, и почти все они уехали искать работу.
Но социолог Ида Бахтуридзе говорит, что это официальные данные, и они не отражают реальную ситуацию. По неофициальным данным, собранным из различного рода исследований, в 2015-2016 годах в поисках работы из страны уехали около полутора миллионов человек, и 65 процентов из них — женщины.
«Женщины уезжают за границу работать не добровольно и без особой радости. Это вынужденный тяжелый шаг, предпринятый в безвыходной ситуации. Часто они должны помогать выжить нуждающимся пожилым родителям, своим детям. Матери не могут смириться с нищенской долей своих детей. Но странный результат в этом регионе: хотя они содержат свои семьи, местное общество обычно приписывают им всякие незавидные дела и обвиняет в всех грехах», – говорит Анна Арганашвили.
Одиночество
Сахила Мансурова живет в Марнеули, но это только по факту условной прописки. Она одна из тех женщин, которые месяцами работают за границей, изредка приезжая домой повидать семью.
Сахила уже шесть лет ездит в Турцию. Ей 29 лет, у нее двое несовершеннолетних детей. Ее решение начать работать в Турции встретила сопротивлением буквально вся ее семья. В особенности противился ее отъезду муж.
Через год она решила с ним развестись. Долго, через суды, боролась за своих детей. В конце концов добилась того, что дети живут с ее родителями, а сама она ухаживает за стариками в семьях в Турции. Говорит, у нее совсем нет выходных и нет свободных часов. «Мне надо заработать на то, чтобы у меня и у детей было собственное жилье. Я хочу построить свой новый дом», — говорит Сахила.
Она высокая, худощавая, на голове красивый платок в красных тонах. Сахила говорит,что с мужем у нее все было бы хорошо, и развода бы не было, если бы не необходимость ехать работать и жить вдали от семьи.
«Вынуждена оставлять двух детей на свою бабушку, поскольку моя мама тоже ездит работать в Турцию и по несколько месяцев не бывает дома. Я приезжаю на пару-тройку дней раз в шесть-семь месяцев, как только отпускают на работе», — говорит Сахила.
Она надеется все же, что так не будет продолжаться всю жизнь, и ситуация с работой дома, в Грузии, улучшится. Поэтому недавно сумела закончить, частично заочно, экономический факультет в марнеульском колледже по специальности «техническое просвещение».
Обвинения
«Это уже много лет так, тенденция не меняется – едут каторжно работать и кормить свои семьи в большинстве именно женщины”, — говорит социолог Ида Бахтуридзе.
“Мужчины, конечно, тоже уезжают. Но статистика говорит, что больше денег домой присылают именно женщины. Мужчины больше тратят заработанные в другой стране деньги там же».
Нона Самхарадзе живет в Марнеульском районе. Она специалист по гендерным вопросам и хорошо знает специфику региона – хотя бы потому, что ей 33 года, и она сама мать двоих детей.
“Есть такая проблема — когда женщина содержит семью, остальные члены семьи очень быстро привыкают к этому и не особенно стараются работать. И дети привыкают к материнским деньгам”, — говорит она.
«А потом она возвращается – и слишком часто сталкивается с прохладным к себе отношением со стороны и мужа, и детей, и родителей. Это потому, что в отношении уехавших на заработки женщин действуют стереотипы: она, мол, хорошим делом за границей не занята».
Алаверди Ибрагимову 56 лет. Его жена тоже работает за границей, как и многие другие. Но он в некотором роде исключение. Алаверди борется со стереотипом в отношении женщин, уезжающих на заработки – и в своем восприятии, и в восприятии своих соседей.
«Когда женщины нет в семье, мужчине очень сложно справиться со всем: и готовить еду детям, и делать с ними уроки, и воспитывать их, и работать по хозяйству. Но женщинам легче найти работу за границей — они обычно ухаживают за стариками или домохозяйками устраиваются работать, потому что на такой работе можно жить прямо в семье и не тратиться на аренду жилья. Мужчину на такую работу не принимают», — говорит Алаверди Ибрагимов.
«Когда моя жена уехала, я первое время стеснялся даже из дома выходить. Все соседи сплетничают, что якобы с какими-то мутными целями уезжают. Этому трудно противостоять».
Вернуть маму
Гюлар было 12 лет, когда ее мама уехала работать в Турцию. Сейчас Гюлар уже студентка, учится на юриста благодаря маминой поддержке. Ее интересуют вопросы, связанные с правами женщин.
«Когда мама уехала, я была маленькой. Трудно было без нее. Но мы понимали, что здесь работы нет и выхода другого никакого нет. Но я переживаю из-за того, что вот прошли годы, я выросла – а все по-прежнему: женщины уезжают работать, и они не защищены законом», — говорит Гюлар.
Поездка на работу за рубеж для женщин действительно связана с большими рисками. Обычно трудоустройство неофициальное, и работница никак не защищена.
«Женщины, как правило, работают в семьях. Есть опасность заставить их работать гораздо больше, чем договорились изначально, а то и фактически обратить в рабство. Есть и опасность насилия. Они также могут стать жертвой трефикинга. Часто женщины, даже став жертвами, сами скрывают это, потому что находятся в стране пребывания нелегально. Их никто и ничто не защищает», – говорит социолог Ида Бахтуридзе.
Многие специалисты в ответ на вопрос: «Стоит ли ожидать реальных положительных изменений на рынке труда в Грузии в ближайшие пять лет?», говорили грустно — «нет, не стоит».
«Я учусь хорошо. Получу диплом и рассчитываю, что найду хорошую работу со своими знаниями. И тогда смогу вернуть маму домой», — говорит Гюлар.