Назначен референдум о переименовании Южной Осетии

Президент Южной Осетии назначил референдум о переименовании Республики Южная Осетия в Республику Южная Осетия — государство Алания.

Согласно указу Леонида Тибилова, голосование по внесению необходимых изменений в Конституцию состоится 9 апреля, одновременно с выборами президента республики.

Вопрос сформулирован так:

«Согласны ли Вы с внесением изменения в часть 1 статьи 1 Конституции Республики Южная Осетия, изложив ее в следующей редакции: «Республика Южная Осетия — Государство Алания — суверенное демократическое правовое государство, созданное в результате самоопределения народа Республики Южная Осетия. Названия Республика Южная Осетия и Государство Алания равнозначны».

Президент Южной Осетии заявил, что «страна должна носить имя тех, кто ее создал, и вслед за возрождением аланской государственности должно возродиться и древнее имя Алании».

===========

Решение о референдуме вызвало негативную реакцию в Тбилиси. Президент Грузии Георгий Маргвелашвили  в своем специальном заявлении отметил, что «плебисцит, выборы или любое другое действие, предусматривающее волеизъявление народа, не может быть осуществлено на территории, оккупированной иностранным государством, откуда изгнано большинство коренного населения, где прошла этническая чистка и на которой эффективный контроль осуществляет Российская Федерация».

Маргвелашвили призвал Россию выполнить свои международные обязательства, а международное сообщество – воспрепятствовать очередному шагу по нарушению суверенитета Грузии.

• Впервые с инициативой проведения референдума и переименовании республики в Аланию Леонид Тибилов выступил в декабре 2015 года.

• Алания — название средневекового государства, образованного кочевыми ираноязычными племенами алан и местными кавказскими племенами. Государство существовало с начала I тысячелетия до середины XIV века. На историческое наследие древней Алании, кроме осетин, претендуют и другие народы Северного Кавказа.

• В настоящее время название Алания официально присутствует в названии только одной республики — Северная Осетия–Алания.

Материал JAMnews с подробностями и аргументами здесь

Мнения, высказанные в статье, передают терминологию и взгляды авторa и не обязательно отражают позицию редакции.