Гурбан Вердиев – вынужденный переселенец из Шуши. Сейчас он живет в селе Мустафалы в Бардинском районе Азербайджана. В небольшой мастерской он делает тары. [Тар – азербайджанский традиционный струнный инструмент].
Изготовление тара – долгий и трудоемкий процесс. Главная задача мастера, как ее видит Гурбан, в том, чтобы быть как можно ближе к стандартам ремесла. Размер тара, материалы, способ изготовления – все это определено века назад.
На фабрике в Шуше, куда Гурбан попросился работать еще совсем молодым, эти стандарты, одобренные министерством культуры, свято соблюдались.
Гурбан жалуется на отсутствие интереса к его ремеслу:
«Одно время тарами вообще никто не интересовался – тогда я как бы обиделся на ремесло и перестал работать. А потом опять начал. В последнее время стало лучше, но все равно мы продаем один-два тара в год. Без поддержки тяжело».
Гурбан Вердиев считает, что нужно устраивать выставки, которые привлекли бы туристов, и бизнес пошел бы в гору. А пока что он работает, как он говорит, «чтобы не потерять» традиционный тар и благополучно передать следующим поколениям его секреты.
Проект «Неуслышанные голоса» является частью работы организации International Alert по нагорно-карабахскому конфликту. Это результат работы с журналистами из сообществ, затронутых конфликтом, и их совместных усилий рассказать о том, как конфликт влияет на повседневную жизнь людей, находящихся в состоянии «ни войны, ни мира». Этот проект дает возможность услышать голоса этих людей как в свое обществе, так и в обществе на «другой стороне», позволяя читателю увидеть реальные лица, скрытые за образом врага.
Проект осуществляется благодаря помощи Европейского Союза в рамках Европейского партнерства с целью мирного урегулирования конфликта вокруг Нагорного Карабаха (EPNK).
Материалы, выставленные на этой странице, подготовлены под ответственностью журналистов и не обязательно отражают точку зрения организации International Alert и доноров. Все журналисты, участвующие в проекте, придерживаются этического кодекса, который находится здесь.