{"id":71850,"date":"2022-11-14T18:56:00","date_gmt":"2022-11-14T14:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jam-news.net\/az\/?p=71850"},"modified":"2022-11-26T08:50:49","modified_gmt":"2022-11-26T04:50:49","slug":"az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/","title":{"rendered":"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><strong><em><span class=\"is-font-size-14\">\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r &#8211; Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir. &#8220;Dolma G\u00fcnd\u0259likl\u0259ri&#8221; (Dolma Diaries)yeni veb-seriyas\u0131 m\u0259hz bu formada t\u0259qdim olunur.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0259nubi Qafqazdan v\u0259 Almaniyadan olan bir qrup f\u0259al v\u0259 telejurnalist b\u00f6lg\u0259d\u0259ki naraz\u0131l\u0131qlara v\u0259 d\u00fc\u015fm\u0259n obraz\u0131na &#8211; x\u00fcsus\u0259n d\u0259 <a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/topic\/qarabag-munaqis%c9%99si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qaraba\u011f m\u00fcnaqi\u015f\u0259si <\/a>kontekstind\u0259 &#8211; uydurma hekay\u0259 v\u0259 yumorla qar\u015f\u0131 \u00e7\u0131xmaq q\u0259rar\u0131na g\u0259libl\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p>2017 v\u0259 2018-ci ill\u0259rd\u0259 Almaniya Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin d\u0259st\u0259yi il\u0259 s\u0259kkiz epizod yaz\u0131l\u0131b. 2021-ci ilin yay\u0131nda ilk epizod &#8220;Friedrich Ebert Stiftung&#8221;un d\u0259st\u0259yi il\u0259 Berlind\u0259 lent\u0259 al\u0131n\u0131b v\u0259 2022-ci ilin oktyabr\u0131nda internetd\u0259 \u00e7ox geni\u015f yay\u0131l\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lk v\u0259 h\u0259l\u0259lik yegan\u0259 seriyaya buradan baxa, h\u0259m\u00e7inin a\u015fa\u011f\u0131da serial prod\u00fcseri Oliver Muserin JAMnews- verdiyi m\u00fcsahib\u0259ni oxuya bil\u0259rsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\"><strong>Az\u0259rbaycan, erm\u0259ni, g\u00fcrc\u00fc, ingilis v\u0259 rus dill\u0259rind\u0259 baxmaq \u00fc\u00e7\u00fcn &#8211; m\u00fcvafiq parametrl\u0259ri se\u00e7in<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"DOLMA DIARIES \ud83c\udde6\ud83c\uddf2\ud83c\udde6\ud83c\uddff\ud83c\uddec\ud83c\uddea - Pilot episode of Armenia-Azerbaijan-Georgia series (5 subtitles in settings)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PvkS0Ao-N_I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Oliver-Mueser-1-265x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-168468\" width=\"132\" height=\"149\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">&#8220;Dolma&#8221; serial\u0131n\u0131n prod\u00fcseri Oliver M\u00fcserin JAMnews-a m\u00fcsahib\u0259si<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d serial\u0131 nec\u0259 yaran\u0131b?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cavabverm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn 2015-ci il\u0259 qay\u0131tmaq laz\u0131md\u0131r. O zaman m\u0259n <a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/category\/cografiya\/erm%c9%99nistan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erm\u0259nistan<\/a> v\u0259 <a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/category\/cografiya\/az%c9%99rbaycan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Az\u0259rbaycan<\/a> jurnalistl\u0259rinin i\u015ftirak etdiyi s\u00fclhm\u0259raml\u0131 layih\u0259ni koordinasiya edirdim. Biz m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 g\u0259l\u0259c\u0259yi m\u00fczakir\u0259 edirdik v\u0259 itirak\u00e7\u0131lar \u0259sas\u0259n \u00e7ox yax\u015f\u0131 anla\u015f\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Layih\u0259ni tamamlad\u0131qdan c\u0259mi bir ne\u00e7\u0259 h\u0259ft\u0259 sonra, <a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/topic\/aprel-doyusl%c9%99ri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2016-c\u0131 ilin aprelind\u0259 toqqu\u015fmalar<\/a> qar\u015f\u0131durma ba\u015f verdi. Bu toqqu\u015fmalarla yana\u015f\u0131 internetd\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rin bir-birin\u0259 qar\u015f\u0131 mill\u0259t\u00e7i nifr\u0259t dal\u011fas\u0131 da y\u00fcks\u0259ldi.<\/p>\n\n\n\n<p>Sonra \u00e7oxlar\u0131nda, o c\u00fcml\u0259d\u0259n d\u0259 m\u0259nd\u0259 m\u0259yusluq hissi yarand\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fcrd\u00fc ki, v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259tinin yax\u0131nla\u015fma \u00fc\u00e7\u00fcn g\u00f6st\u0259rdiyi b\u00fct\u00fcn s\u0259yl\u0259r b\u00fct\u00f6vl\u00fckd\u0259 c\u0259miyy\u0259t\u0259 az t\u0259sir etmi\u015fdi. Bunun ard\u0131nca insanlara n\u0259yin t\u0259sir ed\u0259 bil\u0259c\u0259yi bar\u0259d\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u0259 prosesi ba\u015flad\u0131. Bu, Netflix d\u00f6vr\u00fcn\u00fcn zirv\u0259si idi v\u0259 tez bir zamanda m\u0259lum oldu ki, onlayn \u0259yl\u0259nc\u0259 serial\u0131 g\u0259ncl\u0259rin q\u0259lbin\u0259 v\u0259 zehnin\u0259 xitab etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn \u015fans ola bil\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bel\u0259likl\u0259, d\u00fc\u015fm\u0259n obrazlar\u0131na m\u00fcqavim\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259c\u0259k, insanlar\u0131 bir-birinin i\u00e7ind\u0259 g\u00f6st\u0259r\u0259c\u0259k Erm\u0259nistan-Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan birg\u0259 komediya serial\u0131 yaratmaq ideyas\u0131 yarand\u0131. Tama\u015fa\u00e7\u0131lar zarafatlar\u0131n x\u0259trin\u0259 baxma\u011fa g\u0259l\u0259, personajlara g\u00f6r\u0259 is\u0259 qala v\u0259 baxma\u011fa davam ed\u0259 bil\u0259rdil\u0259r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Almaniya Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyi bu ideyan\u0131 b\u0259y\u0259ndi. Biz g\u00fcrc\u00fc, erm\u0259ni v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 m\u00fc\u0259llifl\u0259r &#8211; Fazil \u018fliyev, Artem Petrosyan, Georgi Cavaxadze v\u0259 Dito Tsintsadze il\u0259 birg\u0259 yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131z ssenarinin \u0259rs\u0259y\u0259 g\u0259lm\u0259si onlar t\u0259r\u0259find\u0259n maliyy\u0259l\u0259\u015fdirilib.<\/p>\n\n\n\n<p>Bununla bel\u0259, istehsal \u00fc\u00e7\u00fcn maliyy\u0259 \u0259ld\u0259 etm\u0259k dem\u0259k olar ki, m\u00fcmk\u00fcns\u00fcz oldu. Komediya serial\u0131 bir \u00e7ox donor t\u0259\u015fkilatlar \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox tan\u0131\u015f format deyil. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, onlar bizim ssenarid\u0259 olan b\u0259zi zarafatlardan kifay\u0259t q\u0259d\u0259r ehtiyat edirdil\u0259r v\u0259 bu, onlara siyasi c\u0259h\u0259td\u0259n \u00e7ox da d\u00fczg\u00fcn g\u00f6r\u00fcnm\u0259y\u0259 bil\u0259rdi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bel\u0259likl\u0259, iki il \u0259rzind\u0259 he\u00e7 bir h\u0259r\u0259k\u0259t olmad\u0131. &#8220;Friedrich Ebert Stiftung&#8221;un regional b\u00f6lm\u0259si m\u0259niml\u0259 \u0259laq\u0259 saxlay\u0131b pilot epizodun \u00e7\u0259kili\u015fin\u0259 d\u0259st\u0259k ver\u0259c\u0259kl\u0259rini bildir\u0259nd\u0259 art\u0131q az qala serialdan vaz ke\u00e7m\u0259k \u00fczr\u0259 idik.<\/p>\n\n\n\n<p>Lakin sonra b\u00fct\u00fcn planlara son qoyan <a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/topic\/qarabagda-h%c9%99rbi-%c9%99m%c9%99liyyatlar-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ikinci Qaraba\u011f m\u00fcharib\u0259si<\/a> ba\u015f verdi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/insanlar-bir-birini-tanimaq-ist%c9%99yir-erm%c9%99nil%c9%99r-v%c9%99-az%c9%99rbaycanlilar-n%c9%99-haqda-danisirlar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201c\u0130nsanlar bir-birini tan\u0131maq ist\u0259yir\u201d: erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259 haqda dan\u0131\u015f\u0131rlar?<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/haykanus-adli-qiz-v%C9%99-ya-10-b%C9%99nz%C9%99rliyi-tapin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haykanu\u015f adl\u0131 q\u0131z v\u0259 ya 10 b\u0259nz\u0259rliyi tap\u0131n<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/muharib%C9%99nin-sindirdigi-portveyn-sus%C9%99si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00fcharib\u0259nin s\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 portveyn \u015f\u00fc\u015f\u0259si<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>2021-ci ild\u0259 biz pilot seriyan\u0131 \u00e7\u0259km\u0259y\u0259 davam etm\u0259k q\u0259rar\u0131na g\u0259ldik. Amma ayd\u0131n idi ki, v\u0259ziyy\u0259t tamamil\u0259 d\u0259yi\u015fib. Bel\u0259likl\u0259, biz ssenarini d\u0259yi\u015fdik, \u00e7ox siyasi v\u0259 ya n\u0259zak\u0259tsiz g\u00f6r\u00fcn\u0259 bil\u0259c\u0259k h\u0259r \u015feyi \u00e7\u0131xard\u0131q. Bel\u0259likl\u0259, yeni epizodlar\u0131 reklam etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn y\u00fcng\u00fcl yumorla bir ne\u00e7\u0259 giri\u015f s\u0259hn\u0259sind\u0259n ibar\u0259t pilot ssenari buraxd\u0131q.<\/p>\n\n\n\n<p>2021-ci ilin yay\u0131nda Berlind\u0259 \u00e7\u0259kili\u015f \u00fc\u00e7\u00fcn g\u00fcrc\u00fc rejissor Dito Tsintsadze il\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015fd\u00fck. O, \u00e7\u0259kili\u015f g\u00fcnl\u0259rind\u0259 biz\u0259 \u00f6z t\u0259cr\u00fcb\u0259si il\u0259 b\u00fct\u00fcn proses doyu \u00f6z ard\u0131nca \u00e7\u0259km\u0259y\u0259 nail oldu, \u00e7\u00fcnki hey\u0259tin qalan hiss\u0259si, o c\u00fcml\u0259d\u0259n d\u0259 ba\u015f aktyorlar he\u00e7 vaxt bel\u0259 bir \u015fey etm\u0259mi\u015fdil\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p>Sonra uzun montaj prosesi oldu. Musiqisini Beka Bu\u00e7ukuriy\u0259, animasiyan\u0131 is\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 r\u0259ssam Fidan Axundovaya h\u0259val\u0259 etdik. Bel\u0259likl\u0259, ilk seriyan\u0131, n\u0259hay\u0259t, 2022-ci ilin yaz\u0131nda bitirdik.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130dealda g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 daha \u00e7ox epizod buraxa bil\u0259rik. \u00c7ox sayda insan h\u0259r h\u0259ft\u0259 yeni seriya izl\u0259y\u0259c\u0259k v\u0259 personajlar\u0131n (o c\u00fcml\u0259d\u0259n d\u0259 ba\u015fqa \u00f6lk\u0259d\u0259n olan) h\u0259yat\u0131na getdikc\u0259 daha \u00e7ox m\u00fcdaxil olacaq. O \u00f6lk\u0259d\u0259n olan bir personajla empatiya qurandan, onun zarafatlar\u0131na g\u00fcl\u0259nd\u0259n v\u0259  onun t\u0259r\u0259find\u0259n hekay\u0259nini daha yax\u015f\u0131 ba\u015fa d\u00fc\u015f\u0259nd\u0259n sonra \u200bh\u0259min \u00f6lk\u0259d\u0259 ya\u015fayan b\u00fct\u00f6v bir xalqa nifr\u0259t etm\u0259k getdikc\u0259 \u00e7\u0259tinl\u0259\u015f\u0259c\u0259k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background\"><strong>Biz\u0259 abun\u0259 olun&nbsp;<\/strong>\u2014&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/JAMnewsRussian\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark>Twitter<\/mark><\/a><\/strong>&nbsp;|&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/jamnewscaucasus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark>Facebook<\/mark><\/a><\/strong>&nbsp;|&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/t.me\/jamnewsru\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark>Telegram<\/mark><\/a><\/strong>&nbsp;|&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jamnews_ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark>Instagram<\/mark><\/a><\/strong>&nbsp;|&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXSdwz4-4j9pCHgjdn2mDzg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark>Youtube<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Qafqaz\u0131n indiki durumunda komediya \u00e7\u0259km\u0259y\u0259 d\u0259y\u0259rmi?<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u0259li, bu q\u0259d\u0259r insan \u00fc\u00e7\u00fcn faci\u0259li bir vaxtda bel\u0259 y\u00fcng\u00fclvari epizodla camaat\u0131n qar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131xmaq m\u0259ni bir az narahat edridi.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-jam-news-2 is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Amma m\u0259n ba\u015fa d\u00fc\u015f\u0259 bilmir\u0259m ki, niy\u0259 probleml\u0259rin m\u00fcmk\u00fcn h\u0259lli kimi m\u00fcharib\u0259y\u0259 imkan ver\u0259n zehniyy\u0259t\u0259 la\u011f ed\u0259 bilmirik.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Melvin Maddok uzun m\u00fcdd\u0259t \u0259vv\u0259l m\u00fcharib\u0259 v\u0259 komediya haqq\u0131nda yaz\u0131rd\u0131: \u201c\u018fg\u0259r komediyan\u0131n m\u0259qs\u0259di g\u00fcnd\u0259lik h\u0259yat\u0131n d\u0259lilikl\u0259rini if\u015fa etm\u0259kdirs\u0259, o zaman m\u00fcharib\u0259 komediya aktyoru \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259n y\u00fcks\u0259k d\u0259lilik v\u0259 \u0259n y\u00fcks\u0259k s\u0131naq kimi q\u0259bul edil\u0259 bil\u0259r\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u0259m\u00e7inin, 2020-ci il m\u00fcharib\u0259sind\u0259n sonra etdiyimiz d\u0259yi\u015fiklikl\u0259rl\u0259 m\u0259n art\u0131q &#8220;G\u00fcnd\u0259likl\u0259r&#8221; serial\u0131n\u0131 komediya serial\u0131 hesab etmir\u0259m. \u0130ndi bu, daha \u00e7ox m\u00fc\u0259yy\u0259n yumorla ifad\u0259 olunmu\u015f insan hekay\u0259sidir. Serial\u0131 m\u0259hz indi izl\u0259m\u0259y\u0259 t\u0259qdim etm\u0259yi haql\u0131 sayma\u011f\u0131m\u0131n \u0259sas s\u0259b\u0259bi d\u0259 budur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">B\u0259nz\u0259r kontekstd\u0259 \u00e7\u0259kilmi\u015f ox\u015far filml\u0259r varm\u0131?<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00fcnaqi\u015f\u0259 kontekstind\u0259 \u00e7\u0259kilmi\u015f komediya v\u0259 ya \u0259yl\u0259nc\u0259 seriallar\u0131n\u0131n bir ne\u00e7\u0259 n\u00fcmun\u0259si var.<\/p>\n\n\n\n<p>Amerikan\u0131n \u201cCommon Ground\u201d qeyri-h\u00f6kum\u0259t t\u0259\u015fkilat\u0131 bu ill\u0259r \u0259rzind\u0259 bir ne\u00e7\u0259 Afrika \u00f6lk\u0259sind\u0259 \u201cKomanda\u201d adl\u0131 uydurma personajlar\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 bir s\u0131ra televiziya \u015foular\u0131 haz\u0131rlay\u0131b. Orada ke\u00e7mi\u015find\u0259 uzun zorak\u0131l\u0131q tarix\u00e7\u0259si olan m\u00fcxt\u0259lif etnik m\u0259nsubiyy\u0259tli qruplara aid  g\u0259ncl\u0259r ortaq futbol sevgisi say\u0259sind\u0259 dost olurlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Q\u00fcdsd\u0259 i\u015fl\u0259y\u0259n israilli \u0259r\u0259b jurnalist haqq\u0131nda \u00e7ox u\u011furlu \u0130srail komediya serial\u0131 olan \u201c\u018fr\u0259b \u0259m\u0259yi\u201d d\u0259 var. Serial \u0259r\u0259b-\u0130srail stereotipl\u0259ri \u00fcz\u0259rind\u0259 qurulub.<\/p>\n\n\n\n<p>\u018fslind\u0259 komediya s\u0259rh\u0259d tan\u0131m\u0131r. H\u0259tta Almaniyada \u00fc\u00e7 il \u0259vv\u0259l guya m\u00fcasir Almaniyaya qay\u0131tm\u0131\u015f v\u0259 h\u0259r c\u00fcr komik hadis\u0259nin episentrin\u0259 d\u00fc\u015f\u0259n Adolf Hitler haqq\u0131nda komediya filmi d\u0259 \u00e7\u0259kilmi\u015fdi (kitab \u0259sas\u0131nda).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/qarabag-qacqinlarinin-fotolarini-v%C9%99-dig%C9%99r-xatir%C9%99l%C9%99rini-qoruyan-avtomobil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qaraba\u011f qa\u00e7q\u0131nlar\u0131n\u0131n fotolar\u0131n\u0131 v\u0259 dig\u0259r xatir\u0259l\u0259rini qoruyan avtomobil<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/onlar-bilm%c9%99lidirl%c9%99r-ki-bizim-dusm%c9%99nimiz-var-usaqlar-v%c9%99-qarabag-munaqis%c9%99si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cOnlar bilm\u0259lidirl\u0259r ki, bizim d\u00fc\u015fm\u0259nimiz var\u201d \u2013 u\u015faqlar v\u0259 Qaraba\u011f m\u00fcnaqi\u015f\u0259si<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Pilot seriyaya ictimaiyy\u0259tin reaksiyas\u0131 nec\u0259 oldu?<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, layih\u0259d\u0259 i\u015ftirak ed\u0259n h\u0259r k\u0259s pilot seriyan\u0131n yax\u015f\u0131 q\u0259bul edilm\u0259sind\u0259n heyr\u0259tl\u0259nir. B\u00fct\u00fcn m\u00fcsb\u0259t v\u0259 dinc \u015f\u0259rhl\u0259r\u0259 g\u00f6r\u0259 ham\u0131m\u0131z \u00e7ox minn\u0259tdar\u0131q. \u00dcmid edirdik ki, bu serial\u0131 b\u0259y\u0259n\u0259nl\u0259r \u00e7ox olacaq. Amma biz h\u0259m d\u0259 \u00e7oxlu m\u0259nfi r\u0259yl\u0259r\u0259 v\u0259 nifr\u0259t \u015f\u0259rhl\u0259rin\u0259 haz\u0131rla\u015f\u0131rd\u0131q. Amma biz bunlar\u0131 h\u0259l\u0259 g\u00f6rm\u0259mi\u015fik. Bu, h\u0259qiq\u0259t\u0259n g\u00f6z\u0259ldir!<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0259bii ki, t\u0259nqidl\u0259r d\u0259 var. X\u00fcsus\u0259n d\u0259 haqs\u0131z yer\u0259 yaz\u0131rlar ki, bu, C\u0259nubi Qafqaza Q\u0259rb bax\u0131\u015fl\u0131 Almaniya layih\u0259sidir. B\u0259li, serial\u0131 alman t\u0259\u015fkilat\u0131 maliyy\u0259l\u0259\u015fdirib v\u0259 m\u0259n \u00f6z\u00fcm almanam. Amma praktiki olaraq b\u00fct\u00fcn ssenari v\u0259 dem\u0259li, faktiki m\u0259zmun Erm\u0259nistan, Az\u0259rbaycan v\u0259 G\u00fcrc\u00fcstandan olan h\u0259mkarlar t\u0259r\u0259find\u0259n yaz\u0131l\u0131b. H\u0259m\u00e7inin ssenarini bu \u00fc\u00e7 \u00f6lk\u0259nin aktyorlar\u0131 canland\u0131r\u0131blar.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu serialda c\u0259mi iki alman personaj var. H\u0259r ikisi region haqq\u0131nda az \u015fey bilir v\u0259 m\u00fcnaqi\u015f\u0259 il\u0259 maraqlanm\u0131r, ancaq q\u0259hr\u0259manlar\u0131n s\u00fclh v\u0259 sakitlik saxlamas\u0131na \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Dem\u0259li, bunlar\u0131 Q\u0259rbin C\u0259nubi Qafqaz siyas\u0259tinin parodiyas\u0131 kimi q\u0259bul etm\u0259k olar.<\/p>\n\n\n\n<p>Raz\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m ba\u015fqa bir t\u0259nqidi \u015f\u0259rh filmin guya qeyri-d\u0259qiqlikl\u0259r v\u0259 ya yalan iddialar ehtiva etm\u0259sidir. Ancaq serial\u0131n m\u0259qs\u0259di bu deyil. Biz n\u0259 media, n\u0259 tarixi komissiya, n\u0259 d\u0259 beyn\u0259lxalq h\u00fcququn n\u00fcmay\u0259nd\u0259si deyilik. M\u0259qs\u0259dimiz c\u0259miyy\u0259tl\u0259rin yax\u0131nla\u015fmas\u0131 prosesin\u0259 k\u00f6m\u0259k etm\u0259kdir. Biz proses\u0259 ba\u015fqa t\u0259r\u0259fd\u0259n bax\u0131r\u0131q ki, bu da biz\u0259 sad\u0259l\u0259\u015fdirm\u0259l\u0259r aparma\u011fa imkan verir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u015fqa t\u0259nqidi r\u0259yl\u0259r d\u0259 var v\u0259 biz onlar\u0131 n\u00f6vb\u0259ti b\u00f6l\u00fcml\u0259rd\u0259 m\u00fctl\u0259q n\u0259z\u0259r\u0259 alaca\u011f\u0131q. T\u0259bii ki, t\u0259kmill\u0259\u015fdiril\u0259 bil\u0259n v\u0259 edilm\u0259li olan \u00e7ox \u015fey var. Biz a\u015fkar kli\u015fel\u0259rd\u0259n k\u0259nara \u00e7\u0131xmaq ist\u0259yirik.  T\u0259kc\u0259 erm\u0259nil\u0259rl\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar aras\u0131nda deyil, h\u0259m d\u0259 g\u00fcrc\u00fcl\u0259rl\u0259 onlar\u0131n qon\u015fular\u0131 aras\u0131ndak\u0131 m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin b\u00fct\u00fcn m\u00fcr\u0259kk\u0259bliyin\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 \u0259dal\u0259tli olma\u011fa \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131q.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259n optimist\u0259m. N\u0259 q\u0259d\u0259r \u00e7ox adam des\u0259 ki, davam\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u0259k ist\u0259rdik, o q\u0259d\u0259r d\u0259 yeni seriyalar\u0131 \u00e7\u0259kib n\u00fcmayi\u015f etdirm\u0259k \u015fans\u0131m\u0131z olacaq.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oliver v\u0259 komanda il\u0259 dolma.diaries@gmail.com \u00fcnvan\u0131ndan \u0259laq\u0259 saxlaya bil\u0259rsiniz<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r &#8211; Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir. &#8220;Dolma G\u00fcnd\u0259likl\u0259ri&#8221; (Dolma Diaries)yeni veb-seriyas\u0131 m\u0259hz bu formada t\u0259qdim olunur.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":71742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,5602,63,17,9,3,38,35],"tags":[],"formation":[],"post-author":[2888],"topic":[244,4951,6175,4952,245,4953,4954,40,5213],"tooltip":[],"city":[],"class_list":["post-71850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermnistan","category-azerbaycan-ermenistan","category-dbiyyat-v-incsnt","category-azrbaycan","category-munaqislr","category-gurcustan","category-qarabag","category-hekaylr","post-author-jamnews","topic-aprel-doyuslri","topic-ermnistan","topic-ermnistan-azrbaycan-13-14-sentyabr-muharibsi","topic-azrbaycan","topic-azrbaycan-v-ermnistan","topic-gurcustan","topic-qarabag","topic-qarabag-munaqissi","topic-qarabagda-hrbi-mliyyatlar-2020"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d serial\u0131 nec\u0259 yaran\u0131b? JAMnews<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi - Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r - Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az\u0259rbaycanli-erm\u0259ni-v\u0259-gurcunun-berlin-gorusu-v\u0259-ya-dolma-gund\u0259likl\u0259ri-filmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi - Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r - Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az\u0259rbaycanli-erm\u0259ni-v\u0259-gurcunun-berlin-gorusu-v\u0259-ya-dolma-gund\u0259likl\u0259ri-filmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Azerbaijani Jamnews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T14:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-26T04:50:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JAMnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JAMnewsCaucasus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JAMnewsCaucasus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JAMnews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/\"},\"author\":{\"name\":\"JAMnews\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6\"},\"headline\":\"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi\",\"datePublished\":\"2022-11-14T14:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-26T04:50:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/\"},\"wordCount\":1880,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png\",\"articleSection\":[\"Armenia\",\"Armenia-Azerbaijan: Context\",\"Art and Books\",\"Azerbaijan\",\"Conflicts\",\"Georgia\",\"Nagorno-Karabakh\",\"Stories\"],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/\",\"name\":\"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d serial\u0131 nec\u0259 yaran\u0131b? JAMnews\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png\",\"datePublished\":\"2022-11-14T14:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-26T04:50:49+00:00\",\"description\":\"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi - Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r - Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png\",\"width\":1200,\"height\":661},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\",\"name\":\"Azerbaijani Jamnews\",\"description\":\"Caucasus News, Politics and Society\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\",\"name\":\"JAMnews\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"JAMnews\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/JAMnewsCaucasus\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jam_news\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXQbUCme2pykuZYXWHx4VPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6\",\"name\":\"JAMnews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JAMnews\"},\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/author\/margarita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d serial\u0131 nec\u0259 yaran\u0131b? JAMnews","description":"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi - Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r - Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az\u0259rbaycanli-erm\u0259ni-v\u0259-gurcunun-berlin-gorusu-v\u0259-ya-dolma-gund\u0259likl\u0259ri-filmi\/","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi","og_description":"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi - Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r - Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir","og_url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az\u0259rbaycanli-erm\u0259ni-v\u0259-gurcunun-berlin-gorusu-v\u0259-ya-dolma-gund\u0259likl\u0259ri-filmi\/","og_site_name":"Azerbaijani Jamnews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/","article_published_time":"2022-11-14T14:56:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-26T04:50:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":661,"url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png","type":"image\/png"}],"author":"JAMnews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi","twitter_creator":"@JAMnewsCaucasus","twitter_site":"@JAMnewsCaucasus","twitter_misc":{"Written by":"JAMnews","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/"},"author":{"name":"JAMnews","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6"},"headline":"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi","datePublished":"2022-11-14T14:56:00+00:00","dateModified":"2022-11-26T04:50:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/"},"wordCount":1880,"publisher":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png","articleSection":["Armenia","Armenia-Azerbaijan: Context","Art and Books","Azerbaijan","Conflicts","Georgia","Nagorno-Karabakh","Stories"],"inLanguage":"az"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/","name":"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d serial\u0131 nec\u0259 yaran\u0131b? JAMnews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png","datePublished":"2022-11-14T14:56:00+00:00","dateModified":"2022-11-26T04:50:49+00:00","description":"\u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi - Erm\u0259ni, az\u0259rbaycanl\u0131 v\u0259 g\u00fcrc\u00fc Berlind\u0259 bir m\u0259nzild\u0259 ya\u015fay\u0131r - Qafqazda m\u0259\u015fhur zarafatlardan birinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131 kimi s\u0259sl\u0259nir","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#primaryimage","url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png","contentUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2022\/11\/Dolma-Series.png","width":1200,"height":661},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%c9%99rbaycanli-erm%c9%99ni-v%c9%99-gurcunun-berlin-gorusu-v%c9%99-ya-dolma-gund%c9%99likl%c9%99ri-filmi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jam-news.net\/az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az\u0259rbaycanl\u0131, erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcn\u00fcn Berlin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc v\u0259 ya \u201cDolma g\u00fcnd\u0259likl\u0259ri\u201d filmi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/","name":"Azerbaijani Jamnews","description":"Caucasus News, Politics and Society","publisher":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jam-news.net\/az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization","name":"JAMnews","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg","contentUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg","width":960,"height":960,"caption":"JAMnews"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/","https:\/\/x.com\/JAMnewsCaucasus","https:\/\/www.instagram.com\/jam_news\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXQbUCme2pykuZYXWHx4VPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6","name":"JAMnews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"JAMnews"},"url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/author\/margarita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71850"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72185,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71850\/revisions\/72185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71850"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=71850"},{"taxonomy":"post-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/post-author?post=71850"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=71850"},{"taxonomy":"tooltip","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tooltip?post=71850"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=71850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}