{"id":42715,"date":"2021-02-08T00:21:52","date_gmt":"2021-02-07T20:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/jam-news.net\/az\/?p=42715"},"modified":"2021-02-08T01:43:04","modified_gmt":"2021-02-07T21:43:04","slug":"gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/","title":{"rendered":"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar?"},"content":{"rendered":"\n<p><br><em>Etnik azl\u0131qlar G\u00fcrc\u00fcstan \u0259halisinin t\u0259xmin\u0259n alt\u0131da bir hiss\u0259sini t\u0259\u015fkil edir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Onlar\u0131n \u0259ks\u0259riyy\u0259ti \u2013 etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar \u2013 \u00f6lk\u0259nin c\u0259nubunda Samtsxe-Cavaxetiya v\u0259 Kvemo Kartli regionlar\u0131nda ya\u015fay\u0131rlar.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Onlar\u0131n \u00e7oxu g\u00fcrc\u00fcc\u0259 dan\u0131\u015fa bilmir v\u0259 informasiyan\u0131 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n yox, Az\u0259rbaycan, T\u00fcrkiy\u0259 v\u0259 ya Erm\u0259nistan, Rusiya m\u0259nb\u0259l\u0259rind\u0259n al\u0131rlar.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>T\u0259dqiqatlar g\u00f6st\u0259rir ki, Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya sakinl\u0259ri qon\u015fu \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259, ya\u015fad\u0131qlar\u0131 \u00f6lk\u0259d\u0259 ba\u015f ver\u0259nl\u0259rd\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycanda v\u0259 Erm\u0259nistanda n\u0259l\u0259r ba\u015f verdiyi haqda daha yax\u015f\u0131 m\u0259lumatl\u0131d\u0131rlar.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u015e\u0259lal\u0259 \u018fmircanovan\u0131n Kvemo Kartli regionunda informasiyan\u0131n yay\u0131lmas\u0131 probleml\u0259ri haqda reportaj\u0131.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Televizor qar\u015f\u0131s\u0131nda ax\u015fam yem\u0259yi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br>17 ya\u015fl\u0131 Aysel Qurbanova Kvemo Kartli regionunda Bolnisi b\u0259l\u0259diyy\u0259sinin Naxiduri k\u0259ndind\u0259 ya\u015fay\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayselin ail\u0259sinin b\u00fct\u00fcn \u00fczvl\u0259ri s\u0259h\u0259r tezd\u0259n evd\u0259n \u00e7\u0131x\u0131rlar \u2013 ki\u00e7ikl\u0259r m\u0259kt\u0259b\u0259 gedirl\u0259r, ail\u0259nin b\u00f6y\u00fck \u00fczvl\u0259ri is\u0259 fermada i\u015fl\u0259yirl\u0259r v\u0259 ticar\u0259tl\u0259 m\u0259\u015f\u011ful olurlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Ax\u015fam \u0259n\u0259n\u0259vi olaraq ham\u0131 birlikd\u0259 yem\u0259k yeyir, s\u00fcfr\u0259 arxas\u0131nda oturub, g\u00fcn \u0259rzind\u0259 ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda dan\u0131\u015f\u0131rlar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Isti \u00e7aydan masan\u0131n \u00fcst\u00fcnd\u0259, televizor yan\u0131r \u2013 ail\u0259 x\u0259b\u0259rl\u0259r\u0259 qulaq as\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011f haqda dan\u0131\u015fan az\u0259rbaycanl\u0131 diktorun s\u0259si e\u015fidilir. N\u00f6vb\u0259ti s\u00fcjet koronavirusa h\u0259sr olunub. Apar\u0131c\u0131 deyir ki, \u00f6lk\u0259d\u0259 koronavirus vaksinasiyas\u0131 art\u0131q ba\u015flay\u0131b v\u0259 bu da b\u00fct\u00fcnl\u00fckl\u0259 prezident \u0130lham \u018fliyevin say\u0259sind\u0259dir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cM\u0259nim ail\u0259m istisna deyil. Kvemo Kartlinin b\u00fct\u00fcn k\u0259ndl\u0259rind\u0259 v\u0259ziyy\u0259t vel\u0259dir. \u0130nsanlar informasiyan\u0131&nbsp; onlar\u0131n anlad\u0131\u011f\u0131 dild\u0259 yay\u0131mlanan kanallardan al\u0131rlar\u201d, &#8211; <\/em>Aysel deyir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201cQoy \u00e7al\u0131\u015f\u0131b g\u00fcrc\u00fc dilini \u00f6yr\u0259nsinl\u0259r\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br>G\u00fcrc\u00fcstanda 233 min n\u0259f\u0259r etnik az\u0259rbaycanl\u0131 ya\u015fay\u0131r ki, bu da G\u00fcrc\u00fcstan \u0259halisinin yeddi faizini t\u0259\u015fkil edir.<\/p>\n\n\n\n<p>Onlar\u0131n \u00e7oxu G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n \u015f\u0259rq hiss\u0259sind\u0259, Kvemo Kartli regionunda ya\u015fay\u0131r. Onlar\u0131n \u0259ks\u0259riyy\u0259ti d\u00f6vl\u0259t dilini \u2013 g\u00fcrc\u00fc dilini bilmir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-medium-width-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"501\" src=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42399\" srcset=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n.jpeg 890w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-300x169.jpeg 300w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sovet zaman\u0131 asanl\u0131qla rus dilind\u0259 \u00fcnsiyy\u0259t saxlamaq m\u00fcmk\u00fcn idi \u2013 g\u00fcrc\u00fcl\u0259r d\u0259, az\u0259rbaycanl\u0131lar da bu dili yax\u015f\u0131 bilirdi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/az%C9%99rbaycan-gurcustan-s%C9%99rh%C9%99dind%C9%99ki-minalar\/\" target=\"_blank\"><strong>G\u00fcrc\u00fcstan-Az\u0259rbaycan s\u0259rh\u0259dind\u0259 minalar<\/strong><\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustanin-milli-azliqlar-yasayan-regionlarinda-rusiya-t%c9%99bligati-nec%c9%99-isl%c9%99yir\/\" target=\"_blank\"><strong>G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n milli azl\u0131qlar ya\u015fayan regionlar\u0131nda Rusiya t\u0259bli\u011fat\u0131 nec\u0259 i\u015fl\u0259yir?<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>Amma son 15 ild\u0259 rus dili G\u00fcrc\u00fcstanda \u00f6z m\u00f6vqel\u0259rini tamam itirib \u2013 bu dil art\u0131q m\u0259kt\u0259bl\u0259rd\u0259 m\u0259cburi f\u0259nl\u0259r s\u0131ras\u0131nda deyil, g\u0259ncl\u0259r ingilis dilini \u00f6yr\u0259nir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6t\u0259n ill\u0259r \u0259rzind\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan h\u00f6kum\u0259ti v\u0259 qeyri-h\u00f6kum\u0259t t\u0259\u015fkilatlar\u0131 bu region \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox sayda layih\u0259l\u0259r haz\u0131rlay\u0131blar ki, v\u0259ziyy\u0259ti d\u0259yi\u015fsinl\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7ox pul x\u0259rcl\u0259nib, amma n\u0259tic\u0259 laz\u0131mi s\u0259viyy\u0259d\u0259 deyil.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekspertl\u0259rin bildirdiyin\u0259 g\u00f6r\u0259, uzun ill\u0259r d\u00f6vl\u0259t \u0259sas m\u0259s\u0259l\u0259y\u0259 &#8211; az\u0259rbaycanl\u0131 \u0259haliy\u0259 g\u00fcrc\u00fc dilini \u00f6yr\u0259nm\u0259yin perspektivini v\u0259 motivasiyas\u0131n\u0131 g\u00f6st\u0259rm\u0259y\u0259 nail olmad\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn proqramlar i\u015f\u0259 yaramay\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cBu insanlar indiy\u0259 q\u0259d\u0259r \u00f6lk\u0259nin ictimai-siyasi h\u0259yat\u0131nda i\u015ftirak etmir v\u0259 \u00f6zl\u0259rini tam m\u0259nada onun bir hiss\u0259si hiss etmirl\u0259r\u201d, &#8211; <\/em>G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n xalq m\u00fcdafi\u0259\u00e7isi Nino Lomcariya deyir.<\/p>\n\n\n\n<p>Kvemo Kartli G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n nisb\u0259t\u0259n rifah\u0131 y\u00fcks\u0259k regionudur. \u018fm\u0259ksev\u0259r az\u0259rbaycanl\u0131lar burada t\u0259r\u0259v\u0259z, meyv\u0259, g\u00f6y\u0259rti yeti\u015fdirir. Onlar \u00e7ox sayda iribuynuzlu mal v\u0259 qoyun saxlay\u0131r. G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n aqrar bazarlar\u0131na \u0259sas\u0259n Kvemo Kartlid\u0259n m\u0259hsul g\u0259lir.<\/p>\n\n\n\n<p>Amma etnik azl\u0131qlar\u0131n n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259ri \u00f6lk\u0259nin siyasi v\u0259 ya ictimai h\u0259yat\u0131na minimum c\u0259lb olunub, nadir hallarda r\u0259hb\u0259r v\u0259zif\u0259 tuturlar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-medium-width-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"565\" src=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145111891_533662327519110_783278786174244643_n-1024x565.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42367\" srcset=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145111891_533662327519110_783278786174244643_n-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145111891_533662327519110_783278786174244643_n-300x166.jpg 300w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145111891_533662327519110_783278786174244643_n-768x424.jpg 768w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145111891_533662327519110_783278786174244643_n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Matrneulid\u0259 k\u00f6rp\u00fc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u201cDil bilgisi fermas\u0131 olan az\u0259rbaycanl\u0131lar \u00fc\u00e7\u00fcn b\u00f6y\u00fck problem deyil \u2013 fermerlikl\u0259 m\u0259\u015f\u011ful olmaq v\u0259 bazarda m\u0259hsullar\u0131n\u0131 satmaq \u00fc\u00e7\u00fcn onlara g\u00fcr\u00fc dili laz\u0131m deyil\u201d, &#8211; <\/em>\u201cYeni D\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259 \u0130nstitutu\u201d yerli qeyri-h\u00f6kum\u0259t t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n yarad\u0131c\u0131lar\u0131ndan biri Kamran \u018ff\u0259ndiyev deyir.<\/p>\n\n\n\n<p>Siyas\u0259t\u00e7il\u0259r v\u0259 jurnalistl\u0259r etnik azl\u0131qlar v\u0259 onlar\u0131n probleml\u0259ri haqda \u0259sas\u0259n se\u00e7ki \u0259r\u0259f\u0259sind\u0259 xat\u0131rlay\u0131rlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir ne\u00e7\u0259 il \u0259vv\u0259l h\u0259tta Kvemo Kartli regionunda insanlar\u0131n 2013-c\u00fc ild\u0259 d\u00f6vl\u0259t ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 olmu\u015f Mixail Saaka\u015fvilinin h\u0259l\u0259 d\u0259 prezident oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcy\u00fc haqda siyasi l\u0259tif\u0259 d\u0259 populyar idi.<\/p>\n\n\n\n<p>Yaranm\u0131\u015f v\u0259ziyy\u0259ti hakimiyy\u0259t \u00f6z xeyrin\u0259 istifad\u0259 edir v\u0259 informasiya vakuumunda olan \u0259halini h\u0259r d\u0259f\u0259 se\u00e7ki zaman\u0131 m\u0259har\u0259tl\u0259 manipulyasiya edir \u2013 b\u00fct\u00fcn se\u00e7kil\u0259rd\u0259 iqtidar partiyas\u0131 \u0259n \u00e7ox s\u0259si bu regionda toplay\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Amma son ill\u0259r\u0259 bu m\u0259nz\u0259r\u0259 t\u0259dric\u0259n d\u0259yi\u015fir \u2013 Marneulid\u0259ki respondentl\u0259r biz\u0259 deyir:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cD\u0259yi\u015fiklikl\u0259r a\u015fkard\u0131r. Yerli sakinl\u0259r art\u0131q anlay\u0131blar ki, \u0259g\u0259r haradasa i\u015fl\u0259m\u0259k ist\u0259yirs\u0259ns\u0259, g\u00fcrc\u00fc dilini bilm\u0259d\u0259n he\u00e7 bir perspektivin yoxdur. Buna g\u00f6r\u0259 d\u0259 ya\u015fl\u0131 n\u0259sl\u0259 aid az\u0259rbaycanl\u0131lar \u00f6z u\u015faqlar\u0131na g\u00fcrc\u00fc dilini \u00f6yr\u0259tm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar ki, g\u00fcrc\u00fc sektoruna daxil olsunlar\u201d, &#8211; <\/em>az\u0259rbaycanl\u0131 \u0259hali aras\u0131nda savadl\u0131l\u0131\u011f\u0131n artmas\u0131 \u00fcz\u0259rind\u0259 \u00e7al\u0131\u015fan t\u0259\u015fkilat\u0131n r\u0259hb\u0259ri \u018ff\u0259ndiyev deyir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201cQon\u015fu, ya da u\u015faq biz\u0259 x\u0259b\u0259rl\u0259ri dan\u0131\u015f\u0131r\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br><em>\u201cM\u0259n g\u00fcrc\u00fc dilini anlam\u0131ram, biz x\u0259b\u0259rl\u0259ri Az\u0259rbaycan televiziyas\u0131ndan, ya da u\u015faqlar\u0131m\u0131zdan \u00f6yr\u0259nirik. M\u0259n \u015fadam ki, \u00f6z u\u015faqlar\u0131m\u0131z g\u00fcrc\u00fc sektoruna g\u00f6nd\u0259rmi\u015f\u0259m, indi onlar biz\u0259 \u00f6lk\u0259d\u0259 ba\u015f ver\u0259nl\u0259ri dan\u0131\u015f\u0131rlar\u201d, &#8211; <\/em>Ayselin anas\u0131 G\u00fclxan\u0131m Qurbanova deyir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cK\u0259nd sakinl\u0259ri bir-biri il\u0259 x\u0259b\u0259rl\u0259ri b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcrl\u0259r. Kim\u0259s\u0259 u\u015faqlar\u0131 dan\u0131\u015f\u0131r, kins\u0259 internetd\u0259 tap\u0131r, sonra is\u0259 bir-birin\u0259 dan\u0131\u015f\u0131rlar\u201d, &#8211; <\/em>Marneulid\u0259 Sadaxlo k\u0259nd sakini 60 ya\u015fl\u0131 \u015eaban \u018fhm\u0259dov deyir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cM\u0259n informasiyan\u0131 Az\u0259rbaycan televiziyas\u0131ndan, ya da internetd\u0259n al\u0131ram. M\u0259n g\u00fcrc\u00fc dilini anlam\u0131ram. U\u015faqlar g\u00fcrc\u00fc dilini bilir. Onlar g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 oxuyurlar v\u0259 biz\u0259 dan\u0131\u015f\u0131rlar. Se\u00e7ki zaman\u0131 onlar k\u0259nd\u0259 g\u0259lirl\u0259r, \u0259hali il\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcrl\u0259r v\u0259 oradan biz namiz\u0259dl\u0259r haqda e\u015fidirik\u201d, &#8211; <\/em>G\u00fclxan\u0131m Qurbanova deyir.<\/p>\n\n\n\n<p>Qanunla etnik azl\u0131qlar\u0131n m\u0259lumatland\u0131r\u0131lmas\u0131 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n \u0130ctimai televiziyas\u0131n\u0131n funksiyas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Tele\u015firk\u0259tin azl\u0131qlar\u0131n dill\u0259rind\u0259 bir ne\u00e7\u0259 proqram\u0131 var, amma i\u015f oras\u0131ndad\u0131r ki, o, bu funksiyan\u0131 yerin\u0259 etirmir.<\/p>\n\n\n\n<p>2018-ci ilin dekabr\u0131na olan m\u0259lumata \u0259sas\u0259n, azl\u0131qlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 regionda tama\u015fa\u00e7\u0131lar\u0131n c\u0259mi 16 faizi \u0130ctimai yay\u0131m\u00e7\u0131n\u0131 izl\u0259yir, halbuki bu, Az\u0259rbaycan v\u0259 erm\u0259ni dilind\u0259 x\u0259b\u0259r proqram\u0131 izl\u0259m\u0259k m\u00fcmk\u00fcn olan yegan\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan kanal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Etnik azl\u0131qlar informasiya vakuumunu xarici informasiya sah\u0259sind\u0259n doldururlar \u2013 \u201cMedian\u0131n \u0130nki\u015faf Fondu\u201d QHT-nin r\u0259hb\u0259ri Tamar Kintsura\u015fvili deyir:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cKvemo Kartlid\u0259 daha \u00e7ox Az\u0259rbaycan v\u0259 T\u00fcrkiy\u0259 kanallar\u0131na bax\u0131rlar, Samtsxe-Cavaxetiyada is\u0259 Rusiya v\u0259 Erm\u0259nistan kanallar\u0131n\u0131. Bu, d\u00f6vl\u0259t \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox b\u00f6y\u00fck problemdir\u201d, &#8211; <\/em>Kintsura\u015fvili deyir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201cLuqara laboratoriyas\u0131 virus yay\u0131r\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br>\u201cA\u00e7\u0131q C\u0259miyy\u0259t\u201d fondunun etnik azl\u0131qlar\u0131n siyasi h\u0259yatda i\u015ftirak\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259si \u00fczr\u0259 ke\u00e7irdiyi t\u0259dqiqat n\u0259tic\u0259l\u0259ri d\u00fc\u015f\u00fcnm\u0259y\u0259 vadar edir:<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259lum olub ki, etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n ancaq 17 faizi G\u00fcrc\u00fcstanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda informasiya al\u0131r. Halbuki sakinl\u0259rin 71,6 faizi Az\u0259rbaycanla ba\u011fl\u0131 x\u0259b\u0259rl\u0259ri g\u00fcnd\u0259lik izl\u0259yir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bundan ba\u015fqa, ekspertl\u0259rin fikrinc\u0259, g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 dan\u0131\u015fmayan etnik azl\u0131qlar xarici t\u0259bli\u011fat v\u0259 yalan x\u0259b\u0259rl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn x\u00fcsusil\u0259 h\u0259ssasd\u0131rlar.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259s\u0259l\u0259n, yazda hakimiyy\u0259t Marneuli \u015f\u0259h\u0259rini koronavirusun yay\u0131lmas\u0131 s\u0259b\u0259bil\u0259 karantin\u0259 ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131n s\u0259h\u0259ri g\u00fcn\u00fc insanlar k\u00fctl\u0259vi \u015f\u0259kild\u0259 k\u00fc\u00e7\u0259l\u0259r\u0259 \u00e7\u0131x\u0131blar \u2013 \u00e7oxlar\u0131n\u0131n \u00fcmumiyy\u0259tl\u0259 koronavirusdan x\u0259b\u0259ri olmay\u0131b, insanlar n\u0259 ba\u015f verdiyini anlama\u011fa \u00e7al\u0131\u015f\u0131rm\u0131\u015f. Virusun s\u00fcni \u015f\u0259kild\u0259 yay\u0131lmas\u0131 v\u0259 karantinin etnik az\u0259rbayycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 y\u00f6n\u0259ldiyi d\u0259 daxil olmaqla \u00e7oxlu \u015fayi\u0259l\u0259r yay\u0131l\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMedia \u0130nki\u015faf\u0131 Fondu\u201d qeyri-h\u00f6kum\u0259t t\u0259\u015fkilat\u0131 Cavaxetiya v\u0259 Kvemo Kartlid\u0259 xarici t\u0259bli\u011fat\u0131n yerli \u0259haliy\u0259 t\u0259siri il\u0259 ba\u011fl\u0131 t\u0259dqiqat apar\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0259dqiqatlar g\u00f6st\u0259rib ki, Rusiya kanallar\u0131nda s\u0259sl\u0259n\u0259n mifl\u0259r bu iki regionda kifay\u0259t q\u0259d\u0259r \u00e7ox yay\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259s\u0259l\u0259n, Q\u0259rb dig\u0259r \u00f6lk\u0259l\u0259rin daxili i\u015fl\u0259rin\u0259 qar\u0131\u015fan v\u0259 i\u011fti\u015fa\u015flar\u0131 q\u0131z\u0131\u015fd\u0131ran d\u00fc\u015fm\u0259ndir;<\/p>\n\n\n\n<p>Q\u0259rb h\u0259m\u00e7inin \u0259n\u0259n\u0259vi identifikasiya il\u0259 m\u00fcbariz\u0259 apar\u0131r, q\u0259bulolunmaz d\u0259y\u0259rl\u0259ri a\u015f\u0131lay\u0131r v\u0259 virus yay\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Sor\u011fuya \u0259sas\u0259n respondentl\u0259rin 60 faizi uzun ill\u0259rdir ki, Rusiya kanallar\u0131n\u0131n Tbilisid\u0259ki Luqara laboratoriyas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 yayd\u0131\u011f\u0131 dezinformasiyaya inan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marneuli radiosu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br>Radio Marneuli FM \u2014 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli regionunun \u0259halisi \u00fc\u00e7\u00fcn do\u011fma dilind\u0259 yay\u0131ma ba\u015flayan ilk media orqanlar\u0131ndan biridir.<\/p>\n\n\n\n<p>Radionun direktoru v\u0259 \u0259sas\u0131n\u0131 qoyan Kamil\u0259 M\u0259mm\u0259dova da \u0259sl\u0259n Marneulid\u0259ndir v\u0259 bu regionda informasiya yay\u0131l\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 probleml\u0259rd\u0259n yax\u015f\u0131 x\u0259b\u0259rdard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamil\u0259 M\u0259mm\u0259dova deyir ki, az\u0259rbaycanl\u0131 \u0259halinin siyasi savads\u0131zl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6r\u0259 m\u0259suliyy\u0259t ilk n\u00f6vb\u0259d\u0259 d\u00f6vl\u0259t \u00fcz\u0259rind\u0259dir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-medium-width-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145790332_457599802045688_7768739436445004398_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42368\" srcset=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145790332_457599802045688_7768739436445004398_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145790332_457599802045688_7768739436445004398_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145790332_457599802045688_7768739436445004398_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145790332_457599802045688_7768739436445004398_n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Kamil\u0259 M\u0259mm\u0259dova Marneuli radiosunun ofisind\u0259<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kamil\u0259 M\u0259mm\u0259dovan\u0131n s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, m\u0259rk\u0259zi media etnik azl\u0131qlar\u0131n dilind\u0259 \u00e7ox gec i\u015fl\u0259m\u0259y\u0259 ba\u015flay\u0131b, bu da regionun yadla\u015fmas\u0131na v\u0259 \u00f6z\u00fcn\u0259 qapanmas\u0131na s\u0259b\u0259b olub. yerli sakinl\u0259rd\u0259 art\u0131q Rusiya, Az\u0259rbaycan v\u0259 T\u00fcrkiy\u0259 m\u0259nb\u0259l\u0259rind\u0259n informasiya almaq v\u0259rdi\u015fi formala\u015f\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cT\u0259\u0259ss\u00fcf ki, biz h\u0259l\u0259lik dey\u0259 bilm\u0259rik ki, xarici televiziyalara bax\u0131lmas\u0131 kimi ziyanl\u0131 v\u0259rdi\u015fl\u0259rin v\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259rinn \u00f6hd\u0259sind\u0259n u\u011furla g\u0259l\u0259 bilirik, amma yerli probleml\u0259ri qald\u0131raraq v\u0259 onlar haqda m\u00fczakir\u0259 apararaq, yerli media t\u0259dric\u0259n \u00f6z yerini tutma\u011fa ba\u015flay\u0131r. Regionda do\u011fru d\u0259y\u0259rl\u0259ri olan median\u0131 inki\u015faf etdirm\u0259k \u00e7ox vacibdir\u201d, &#8211; <\/em>Kamil\u0259 deyir.<\/p>\n\n\n\n<p>Onun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, b\u00f6y\u00fck problem regionun m\u0259rk\u0259zi mediada nec\u0259 i\u015f\u0131qland\u0131r\u0131lmas\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259s\u0259l\u0259n, Kvemo Kartli onlar\u0131n obyektivind\u0259 \u0259sas\u0259n kriminal xronikada g\u00f6r\u00fcn\u00fcr \u2013 kims\u0259 yaraland\u0131\u011f\u0131, q\u0259tl\u0259 yetirildiyi v\u0259 ya azya\u015fl\u0131 q\u0131z qa\u00e7\u0131r\u0131landa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cAmma son bir ne\u00e7\u0259 ild\u0259 m\u0259rk\u0259zi media \u00f6z yana\u015fmas\u0131n\u0131 d\u0259yi\u015fib. Az\u0259rbaycanl\u0131lar, onlar\u0131n indentifikasiyas\u0131, m\u0259d\u0259niyy\u0259ti, aktivliyi vaxta\u015f\u0131r\u0131 i\u015f\u0131qland\u0131r\u0131l\u0131r, amma bu, h\u0259l\u0259lik yet\u0259rli deyil\u201d, &#8211; <\/em>Kamil\u0259 M\u0259mm\u0259dova deyir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201c\u0130tirilmi\u015f v\u0259t\u0259nda\u015flar\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br>Ekspertl\u0259r hesab edirl\u0259r ki, v\u0259t\u0259nda\u015flar\u0131n\u0131n informasiya m\u0259kan\u0131ndan v\u0259 ictimai m\u00fczakir\u0259l\u0259rd\u0259n k\u0259narda qalmas\u0131 \u00f6lk\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn ziyanl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>CCIIR r\u0259hb\u0259ri \u015ealva Tabatadze diqq\u0259ti be\u015f problem \u00fcz\u0259rind\u0259 c\u0259ml\u0259yir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Birincisi, <\/strong>onun fikrinc\u0259, \u0259sas problem ondad\u0131r ki, G\u00fcrc\u00fcstanda ya\u015fayan v\u0259 g\u00fcrc\u00fc dilini bilm\u0259y\u0259n az\u0259rbaycal\u0131lar \u00f6zl\u0259rini v\u0259t\u0259nda\u015f kimi hiss etmir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cY\u0259ni bu halda \u00e7ox vaxt G\u00fcrc\u00fcstan v\u0259t\u0259nda\u015fl\u0131\u011f\u0131na aidiyy\u0259tlik hissi azal\u0131r\u201d, &#8211;<\/em> ekspert deyir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130kincisi, <\/strong>dil bilm\u0259m\u0259k v\u0259 informasiya vakuumu da d\u0259y\u0259rl\u0259r n\u00f6qteyi-n\u0259z\u0259rd\u0259n \u00f6z\u00fcnd\u0259 ciddi problem k\u0259sb edir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cBu, m\u00fcxt\u0259lif etnik qruplar\u0131n G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n NATO v\u0259 Avropa \u0130ttifaq\u0131na inteqrasiyas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 elan olunmu\u015f m\u0259qs\u0259din\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 d\u0259 ifad\u0259 olunur\u201d, &#8211; <\/em>Tabatadze deyir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc problem, <\/strong>ekspertin fikrinc\u0259, G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n \u00f6lk\u0259 quruculu\u011funa kifay\u0259t q\u0259d\u0259r c\u0259lb olunmam\u0131\u015f minl\u0259rl\u0259 insan\u0131 siyasi v\u0259 iqtisadi c\u0259h\u0259td\u0259n itirm\u0259sind\u0259n ibar\u0259tdir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc <\/strong>b\u00f6y\u00fck problem, ekspertl\u0259rin bildirdiyin\u0259 g\u00f6r\u0259, a\u015fa\u011f\u0131 s\u0259viyy\u0259d\u0259 siyas\u0131 f\u0259all\u0131q v\u0259 \u015f\u00fcursuz se\u00e7imdir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201c\u00d6z s\u0259s h\u00fcququndan faktiki olaraq yararlanmaq \u0259v\u0259zin\u0259 etnik azl\u0131qlar ill\u0259rl\u0259 hans\u0131sa formal prosedurda i\u015ftirak edir, \u00e7\u00fcnki onlar se\u00e7kil\u0259rd\u0259 \u015f\u00fcursuz se\u00e7im edir\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Tabatadzenin s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, <strong>be\u015finci problem<\/strong> bu regionlar\u0131n fikrin\u0259 dezinformasiya t\u0259sir edir:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cM\u00fcasir d\u00fcnyada media yaln\u0131z m\u0259lumatland\u0131rmaq \u00fc\u00e7\u00fcn yox, h\u0259m d\u0259 dezinformasiya \u00fc\u00e7\u00fcn istifad\u0259 olunur, balansla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f informasiyaya \u00e7\u0131x\u0131\u015f \u00e7\u0259tinl\u0259\u015fdiyi hallarda dezinformasiya il\u0259 manipulyasiya etm\u0259k asan olur\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201cG\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 m\u0259n yerlil\u0259r\u0259 x\u0259b\u0259rl\u0259ri dan\u0131\u015facam\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Aysel Az\u0259rbaycan m\u0259kt\u0259binin g\u00fcrc\u00fc sektorunda oxuyur \u2013 bu il o, abituriyent olacaq, universitet\u0259 haz\u0131rla\u015f\u0131r. Eyni zamanda f\u0259al \u015f\u0259kild\u0259 m\u00fcxt\u0259lif g\u0259ncl\u0259r layih\u0259l\u0259rind\u0259 i\u015ftirak edir.<\/p>\n\n\n\n<p>O, g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 s\u0259rb\u0259st dan\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/139942225_320613502641678_4112141478264372740_n.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42369\" width=\"283\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/139942225_320613502641678_4112141478264372740_n.png 654w, https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/139942225_320613502641678_4112141478264372740_n-300x210.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>\u201cM\u0259n jurnalistika fak\u00fclt\u0259sin\u0259 q\u0259bul olma\u011fa haz\u0131rla\u015f\u0131ram. Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n, jurnalist olmaq ist\u0259m\u0259yimin \u0259sas s\u0259b\u0259bl\u0259rind\u0259n biri \u2013 g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 yerli sakinl\u0259r\u0259 x\u0259b\u0259rl\u0259ri dan\u0131\u015fmal\u0131 olaca\u011fam\u201d,<\/em> &#8211; Aysel deyir v\u0259 \u0259lav\u0259 edir ki, o v\u0259 dostlar\u0131 yalan informasiyalar\u0131n t\u0259siri alt\u0131nda olan k\u0259nd sakinl\u0259ri il\u0259 \u00e7ox vaxt m\u00fcbahis\u0259 etm\u0259li olurlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Onun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, onu m\u0259kt\u0259bd\u0259 g\u00fcrc\u00fc sektoruna qoyan valideynl\u0259rin\u0259 minn\u0259tdard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201c\u018fg\u0259r bizim k\u0259ndimizd\u0259 h\u0259r hans\u0131 ail\u0259 u\u015faqlar\u0131n\u0131n u\u011furlu olmas\u0131n\u0131 ist\u0259yirs\u0259, onu g\u00fcrc\u00fc sektoruna verm\u0259lidirl\u0259r\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Kamran \u018ff\u0259ndiyev d\u0259 h\u0259min tendensiyaya diqq\u0259t \u00e7\u0259kir. O deyir ki, Kvemo Kartlid\u0259 getdikc\u0259 daha \u00e7ox g\u0259nc g\u00fcrc\u00fc dilini bilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Birinci n\u00f6vb\u0259d\u0259, onun fikrinc\u0259, bu, etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n g\u00fcrc\u00fc dilini bilm\u0259dikl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn \u00fczl\u0259\u015fdikl\u0259ri m\u00f6vcud probleml\u0259rl\u0259 ba\u011fl\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201c\u018fg\u0259r siyasi hadis\u0259l\u0259r haqda x\u0259b\u0259rl\u0259ri v\u0259 informasiyan\u0131 rahat buraxsaq, h\u0259tta yerli \u00f6z\u00fcn\u00fcidar\u0259 orqan\u0131na m\u00fcraci\u0259t etdiyi zaman da onlar narahatl\u0131q hiss edirl\u0259r, \u00e7\u00fcnki orada h\u0259r \u015fey g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259dir. Onlar g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 n\u0259 yaza, n\u0259 oxuya bilirl\u0259r. Siz s\u0259n\u0259dl\u0259ri t\u0259rtib ed\u0259nd\u0259 v\u0259 ya x\u0259st\u0259l\u0259ndiyiniz zaman h\u0259kim\u0259 getdikd\u0259\u015e \u0259g\u0259r g\u00fcrc\u00fc dilini bilmirsinizs\u0259, bu art\u0131q f\u0259lak\u0259tdir\u201d, <\/em>&#8211; \u018ff\u0259ndiyev deyir.<\/p>\n\n\n\n<p>Onun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, <em>\u201cd\u00f6vl\u0259t bilini bilm\u0259diyiniz zaman \u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc \u00f6z v\u0259t\u0259ninizd\u0259 qonaq kimi hiss edirsiz v\u0259 bu b\u00f6y\u00fck problemdir, hans\u0131n\u0131 ki, b\u00fct\u00fcn az\u0259rbaycanl\u0131lar qald\u0131rmal\u0131d\u0131r\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":42641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,35],"tags":[],"formation":[],"post-author":[2993],"topic":[4953],"tooltip":[],"city":[],"class_list":["post-42715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gurcustan","category-hekaylr","post-author-slal-mircanova","topic-gurcustan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar? - JAMnews<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az\u0259rbaycanlilar-cavaxetiya-erm\u0259nil\u0259r-televiziya-siyas\u0259t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x\u0259b\u0259rl\u0259r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar? - JAMnews\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az\u0259rbaycanlilar-cavaxetiya-erm\u0259nil\u0259r-televiziya-siyas\u0259t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x\u0259b\u0259rl\u0259r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Azerbaijani Jamnews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-07T20:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-07T21:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tatia nikoladze\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JAMnewsCaucasus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JAMnewsCaucasus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tatia nikoladze\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tatia nikoladze\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/86c90ea4dd4c6e61e60ae51d24bc662c\"},\"headline\":\"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar?\",\"datePublished\":\"2021-02-07T20:21:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-07T21:43:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/\"},\"wordCount\":2654,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Georgia\",\"Stories\"],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/\",\"name\":\"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar? - JAMnews\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-07T20:21:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-07T21:43:04+00:00\",\"description\":\"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":676},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\",\"name\":\"Azerbaijani Jamnews\",\"description\":\"Caucasus News, Politics and Society\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\",\"name\":\"JAMnews\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"JAMnews\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/JAMnewsCaucasus\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jam_news\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXQbUCme2pykuZYXWHx4VPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/86c90ea4dd4c6e61e60ae51d24bc662c\",\"name\":\"Tatia nikoladze\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f8b2c8ce4c25cc30806785bafe6bb03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f8b2c8ce4c25cc30806785bafe6bb03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tatia nikoladze\"},\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/author\/tatiani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar? - JAMnews","description":"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az\u0259rbaycanlilar-cavaxetiya-erm\u0259nil\u0259r-televiziya-siyas\u0259t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x\u0259b\u0259rl\u0259r\/","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar? - JAMnews","og_description":"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar","og_url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az\u0259rbaycanlilar-cavaxetiya-erm\u0259nil\u0259r-televiziya-siyas\u0259t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x\u0259b\u0259rl\u0259r\/","og_site_name":"Azerbaijani Jamnews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/","article_published_time":"2021-02-07T20:21:52+00:00","article_modified_time":"2021-02-07T21:43:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":676,"url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tatia nikoladze","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JAMnewsCaucasus","twitter_site":"@JAMnewsCaucasus","twitter_misc":{"Written by":"Tatia nikoladze","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/"},"author":{"name":"Tatia nikoladze","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/86c90ea4dd4c6e61e60ae51d24bc662c"},"headline":"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar?","datePublished":"2021-02-07T20:21:52+00:00","dateModified":"2021-02-07T21:43:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/"},"wordCount":2654,"publisher":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg","articleSection":["Georgia","Stories"],"inLanguage":"az"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/","name":"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar? - JAMnews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg","datePublished":"2021-02-07T20:21:52+00:00","dateModified":"2021-02-07T21:43:04+00:00","description":"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Kvemo Kartli v\u0259 Cavaxetiya regionlar\u0131n\u0131n sakinl\u0259ri ad\u0259t\u0259n \u00f6z v\u0259t\u0259nl\u0259rind\u0259ns\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259nl\u0259r haqda daha \u00e7ox m\u0259lumatl\u0131 olurlar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#primaryimage","url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2021\/02\/145135076_3713498768738023_2297811588592152003_n-1.jpg","width":1200,"height":676},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/gurcustan-kvemo-kartli-az%c9%99rbaycanlilar-cavaxetiya-erm%c9%99nil%c9%99r-televiziya-siyas%c9%99t-gurcu-dili-azliqlar-marneuli-x%c9%99b%c9%99rl%c9%99r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jam-news.net\/az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00fcrc\u00fcstanl\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar n\u0259y\u0259 bax\u0131rlar?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/","name":"Azerbaijani Jamnews","description":"Caucasus News, Politics and Society","publisher":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jam-news.net\/az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization","name":"JAMnews","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg","contentUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg","width":960,"height":960,"caption":"JAMnews"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/","https:\/\/x.com\/JAMnewsCaucasus","https:\/\/www.instagram.com\/jam_news\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXQbUCme2pykuZYXWHx4VPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/86c90ea4dd4c6e61e60ae51d24bc662c","name":"Tatia nikoladze","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f8b2c8ce4c25cc30806785bafe6bb03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f8b2c8ce4c25cc30806785bafe6bb03?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tatia nikoladze"},"url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/author\/tatiani\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42715"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42722,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42715\/revisions\/42722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42715"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=42715"},{"taxonomy":"post-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/post-author?post=42715"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=42715"},{"taxonomy":"tooltip","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tooltip?post=42715"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=42715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}