{"id":3521,"date":"2016-04-20T00:00:00","date_gmt":"2016-04-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/"},"modified":"2020-03-18T10:48:09","modified_gmt":"2020-03-18T10:48:09","slug":"yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/","title":{"rendered":"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli"},"content":{"rendered":"

Yaqub \u0259mi<\/strong><\/span><\/p>\n

Vaxt\u0131yk\u0259n Bak\u0131da h\u0259m yeni, h\u0259m d\u0259 köhn\u0259 kitablar\u0131n bir yerd\u0259 sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 pi\u015ftaxtalar çoxuydu. Bu gün az sayda qalan sat\u0131c\u0131lar al\u0131c\u0131lar\u0131n olmamas\u0131ndan \u015fikay\u0259tl\u0259nir. Onlar\u0131n fanerd\u0259n olan pi\u015ftaxtalar\u0131nda art\u0131q \u0259vv\u0259lki müxt\u0259liflik yoxdur – müasir detektivl\u0259r ulduz fal\u0131 v\u0259 kulinariya kitablar\u0131 il\u0259 bir yer\u0259 y\u0131\u011f\u0131l\u0131b.<\/span><\/p>\n

N\u0259 q\u0259d\u0259r t\u0259\u0259ccüblü olsa da, 75 ya\u015fl\u0131 kitab sat\u0131c\u0131s\u0131 Yaqub \u0259mi çox nikbindir. <\/span><\/p>\n

“Bilirsiz, indi g\u0259ncl\u0259rin mütali\u0259y\u0259, xüsus\u0259n d\u0259 klassik \u0259d\u0259biyyata mara\u011f\u0131 art\u0131b, – o, 90-lar\u0131n nostalji hissl\u0259r yaradan instalyasiyas\u0131 olan pi\u015ftaxtas\u0131n\u0131n arxas\u0131nda duraraq söyl\u0259yir, burada qaralm\u0131\u015f, köhn\u0259lmi\u015f klassik cildl\u0259rin yan\u0131nda “qad\u0131n romanlar\u0131n\u0131n \u0259lvan cildl\u0259ri, onlar\u0131n yan\u0131nda da ingilis dilind\u0259 bir-iki kitab var. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

Söhb\u0259timiz iki d\u0259f\u0259 k\u0259silir: bir d\u0259f\u0259 yan\u0131m\u0131zdan orta ya\u015fl\u0131 qad\u0131n keçir.<\/span><\/p>\n

– Salam, Yaqub. M\u0259nim üçün n\u0259s\u0259 var? <\/span>
– Yox, ancaq Sovet ensiklopediyas\u0131 var, ist\u0259mirsiz?<\/span><\/p>\n

Sonra da polis yax\u0131nla\u015f\u0131b, dostcas\u0131na x\u0259b\u0259r al\u0131r:<\/span><\/p>\n

– V\u0259ziyy\u0259t nec\u0259dir. N\u0259s\u0259 sata bildin?<\/span>
– H\u0259, satd\u0131m, – Yaqub \u0259mi vacab ver\u0259r\u0259k, pulu uzad\u0131r. Polis insafla x\u0131rdan\u0131 qaytar\u0131r.<\/span><\/p>\n

“Polis çox pul alm\u0131r, – sat\u0131c\u0131 deyir, – amma h\u0259r gün al\u0131r. Heç n\u0259 satmam\u0131sansa, öz cibind\u0259n verm\u0259li olursan, – Yaqub \u0259mi izah edir.<\/span><\/p>\n

\u0130nzibati X\u0259talar M\u0259c\u0259ll\u0259sin\u0259 edil\u0259n d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r\u0259 gör\u0259, Yaqub \u0259miy\u0259 v\u0259 h\u0259mkarlar\u0131na kitablar\u0131 onlar\u0131n \u0259ks\u0259r vaxt el\u0259diyi kimi, bordyurun üstünd\u0259 satmaq qada\u011fand\u0131r. \u0130ndi buna gör\u0259 80 manat h\u0259cmind\u0259 c\u0259rim\u0259 t\u0259tdiq olunur.<\/span><\/p>\n

Yaqub \u0259mi h\u0259r havada küç\u0259d\u0259dir, nahar\u0131n\u0131 da el\u0259 buradaca, i\u015f yerind\u0259n ayr\u0131lmadan edir, ya da qon\u015fu zirz\u0259mid\u0259 buterbrod yeyir v\u0259 termosda g\u0259tirdiyi çaydan içir. Deyir ki, x\u0131rda biznesinin yax\u015f\u0131 vaxtlar\u0131 da olub: <\/span><\/p>\n

‘Yad\u0131mdad\u0131r, 90-c\u0131 ill\u0259rin \u0259vv\u0259ll\u0259rind\u0259 xaricil\u0259rl\u0259 dolu bir cip yan\u0131mda saxlad\u0131. Onda Bak\u0131da cip d\u0259 yoxuydu. M\u0259n\u0259 250 Ekkersli d\u0259rsliyi (ingilis dili) d\u0259sti sifari\u015f etdil\u0259r. \u0130ndiki kimi yad\u0131mdad\u0131r, 1250 dollar öd\u0259dil\u0259r. Böyük puluydu. Yar\u0131s\u0131 da m\u0259n\u0259 çatd\u0131. M\u0259n d\u0259 \u0259sl sovet adam\u0131 kimi (onda dollar saxlamaq olmazd\u0131) apard\u0131m, d\u0259yi\u015fdim v\u0259 ev üçün n\u0259 laz\u0131m\u0131yd\u0131sa ald\u0131m. S\u0259h\u0259risi gün is\u0259 defolt oldu. Dollar\u0131n qiym\u0259ti 10 manat oldu\u011fu halda 40 manata qalxd\u0131! Daha çox qazana bil\u0259rdim. Amma onsuz da bu, biz\u0259 d\u0259rs olmur’.<\/span><\/p>\n

Yaqub \u0259minin bundan daha ekstremal xatir\u0259l\u0259ri d\u0259 var. Yen\u0259 d\u0259 90-lardan:<\/span><\/p>\n

’90-c\u0131 ilin yanvar ay\u0131 idi, \u015f\u0259h\u0259rd\u0259 tanklar dururdu. H\u0259mi\u015f\u0259ki kimi öz yerim\u0259 g\u0259lib, kitablar\u0131 düzdüm. Gördüm, tankdan zabit ç\u0131x\u0131b, m\u0259n\u0259 yax\u0131nla\u015f\u0131r: “Bunlar\u0131n ham\u0131s\u0131 sizindir? Deyir\u0259m: “H\u0259, m\u0259nimdir, “Yen\u0259 var?, dedim “var, onda m\u0259nim böyük kitabxanam var\u0131yd\u0131. Ax\u0131 o Rusiyadan idi, orada ham\u0131 kitab oxuma\u011f\u0131 sevir. M\u0259n\u0259 deyir: “Otur tanka! Oturdum, evim\u0259 getdik. Tank evin yan\u0131nda saxlayanda, qon\u015fular n\u0259 dü\u015fün\u0259c\u0259kl\u0259rini bilmirdil\u0259r, y\u0259qin sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 fikirl\u0259\u015fdil\u0259r. Ev\u0259 girdik, bu zabit m\u0259nim bütün kitabxanam\u0131 ald\u0131, be\u015f min rubl öd\u0259di – o vaxt bu, az pul deyildi’.<\/span><\/p>\n

Dig\u0259r kiçik ma\u011fazalar h\u0259r an yerl\u0259\u015fdikl\u0259ri yer qovulmaq t\u0259hlük\u0259sind\u0259n qorxmasalar da, ç\u0259tin dövrl\u0259r ya\u015fay\u0131rlar. Misal üçün, vaxt\u0131yk\u0259n m\u0259\u015fhur olan “Bukinist ma\u011fazas\u0131. Onun sahibi Vidadi M\u0259likov da sat\u0131c\u0131lar\u0131n olmamas\u0131ndan \u015fikay\u0259t edir: “\u0130ndi özünüz d\u0259 bilirsiz ki, insanlar ilk növb\u0259d\u0259 çör\u0259k, sonra da paltar v\u0259 s. almaq bar\u0259d\u0259 dü\u015fünürl\u0259r.<\/span><\/p>\n

Ma\u011fazada kitablarla dolu hündür r\u0259fl\u0259rin s\u0131x düzüldüyün\u0259 baxmayaraq, al\u0131c\u0131 çox deyil. V. M\u0259likovun sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259, daimi mü\u015ft\u0259ril\u0259r d\u0259 azd\u0131r: “B\u0259z\u0259n onlar heç n\u0259 alm\u0131r, ordan-burdan dan\u0131\u015f\u0131b gedirl\u0259r. \u018fsas\u0259n ucuz, geni\u015f oxucu kütl\u0259si üçün n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulan \u0259d\u0259biyyat – detektivl\u0259r v\u0259 sevgi romanlar\u0131 sat\u0131l\u0131r, amma onlar\u0131n heç ikinci deyil, allah bilir neç\u0259nci \u0259ld\u0259n olan köhn\u0259 nüsx\u0259l\u0259rini 50 q\u0259piy\u0259 d\u0259 almaq olar. <\/span><\/p>\n

H\u0259dd\u0259n art\u0131q z\u0259if ‘Tor’<\/strong><\/span><\/p>\n

Bu “kitab avantüras\u0131na ba\u015flayan Sumqay\u0131tl\u0131 üç o\u011flan xüsusi g\u0259lir \u0259ld\u0259 ed\u0259c\u0259kl\u0259rini heç dü\u015fünmürdül\u0259r d\u0259. Onlar\u0131n \u0259sas m\u0259qs\u0259di müxt\u0259lif çe\u015fidli ticar\u0259t m\u0259rk\u0259zl\u0259ri, çayxana v\u0259 \u015faurma satan kafel\u0259rin s\u0131raya düzüldüyü m\u0259rk\u0259zi küç\u0259l\u0259rd\u0259n birind\u0259 özün\u0259m\u0259xsus “intellektual vah\u0259 yaratmaq idi. Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n, bu küç\u0259 m\u0259\u015fhur Az\u0259rbaycan \u015fairi Nizami G\u0259nc\u0259vinin ad\u0131n\u0131 da\u015f\u0131y\u0131r. Buna gör\u0259 d\u0259 tamamil\u0259 m\u0259ntiqlidir ki, yay günl\u0259rind\u0259n birind\u0259 bu küç\u0259d\u0259 “Tor adl\u0131 balaca bir kitab ma\u011fazas\u0131 peyda oldu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

Bu ma\u011fazan\u0131n üç yarad\u0131c\u0131s\u0131 var – Ülvi N\u0259c\u0259fli, Orxan Qas\u0131mov v\u0259 Faiq \u018fliyev.<\/span><\/p>\n

‘\u018fslind\u0259, biz heç ma\u011faza da deyil, Sumqay\u0131t g\u0259ncliyinin topla\u015f\u0131b, bir-biriyl\u0259 ünsiyy\u0259t qura, kitab v\u0259 fikirl\u0259rini bölü\u015f\u0259 bil\u0259c\u0259yi klub açmaq ist\u0259yirdik. Düzü, biz t\u0259bi\u0259tc\u0259 asosial\u0131q, buna gör\u0259 d\u0259 h\u0259r \u015feyd\u0259n ba\u015fqa bu, bizim üçün h\u0259m d\u0259 dost tapmaq üsülu idi, – Ülvi onlar\u0131n “kiçik sirrinin üstünü aç\u0131r.<\/span><\/p>\n

Ma\u011faza üçün yeri onlara dostlar\u0131 verib. Amma buna baxmayaraq, ma\u011fazaya böyük m\u0259bl\u0259\u011fd\u0259 \u015f\u0259xsi v\u0259sait x\u0259rcl\u0259nib (h\u0259r halda o\u011flanlar\u0131n g\u0259lirl\u0259ri il\u0259 müqayis\u0259d\u0259). \u018fvv\u0259lc\u0259 onlar q\u0259rara g\u0259libl\u0259r ki, d\u0259rslik, yuxu yozumlar\u0131 kitablar\u0131, dünyan\u0131n f\u0259th edilm\u0259si üzr\u0259 t\u0259limat v\u0259 s. kimi kitablar satmayacaq, Az\u0259rbaycan v\u0259 rus dill\u0259rind\u0259 olan dünya b\u0259dii \u0259d\u0259biyyat\u0131na üstünlük ver\u0259c\u0259kl\u0259r.<\/span><\/p>\n

“Torda kitablar\u0131 almaqdan ba\u015fqa (minimal qiym\u0259tl\u0259), onlar\u0131 müv\u0259qq\u0259ti götürm\u0259k d\u0259 olard\u0131, y\u0259ni ma\u011faza h\u0259m d\u0259 kitabxana kimi f\u0259aliyy\u0259t göst\u0259rirdi.<\/span><\/p>\n

\u018fvv\u0259lc\u0259 al\u0131c\u0131lar çoxuydu, amma böhrandan sonra h\u0259ft\u0259d\u0259 10 kitabdan art\u0131q satmaq mümkün deyil.<\/span><\/p>\n

‘Ma\u011fazam\u0131z\u0131n qap\u0131s\u0131ndan gir\u0259nl\u0259rin \u0259ks\u0259riyy\u0259ti yol soru\u015fmaq üçün g\u0259lir. Düzdür, bu müdd\u0259t \u0259rzind\u0259 biz bir çox stereotipd\u0259n azad olduq. Misal üçün, olur ki, ziyal\u0131 görk\u0259mli bir insan g\u0259lir, bir saat özünün elmliliyi bar\u0259d\u0259 dan\u0131\u015f\u0131r, sonra da heç kitab t\u0259r\u0259f\u0259 baxmadan, gedir. V\u0259 \u0259ksin\u0259 – tind\u0259 dayanan tipl\u0259r\u0259 ox\u015fayan \u015fübh\u0259li görünü\u015flü biri g\u0259lib, Höte, Selincer, Firdovsinin kitablar\u0131n\u0131 al\u0131r’.<\/span><\/p>\n

Al\u0131c\u0131lar\u0131 c\u0259lb etm\u0259k üçün Ülvi, Orxan v\u0259 Faiq h\u0259tta \u0130ç\u0259ri \u015f\u0259h\u0259rin \u0259ntiq mal dükanlar\u0131nda v\u0259 ya \u0130stambul restoranlar\u0131nda oldu\u011fu kimi h\u0259r\u0259k\u0259t etm\u0259k q\u0259rarna g\u0259lirl\u0259r. Qap\u0131n\u0131n a\u011fz\u0131nda dayanaraq, onlar ötüb keç\u0259n cavanlar\u0131 iç\u0259ri d\u0259v\u0259t edirl\u0259r – n\u0259s\u0259 almaq üçün yox, baxmaq, v\u0259r\u0259ql\u0259m\u0259k, oxumaq üçün. Amma bundan da bir \u015fey ç\u0131xm\u0131r.<\/span><\/p>\n

Ma\u011faza ba\u011flan\u0131b. T\u0259l\u0259bat\u0131n olmamas\u0131 s\u0259b\u0259bind\u0259n.<\/span><\/p>\n

Endiriml\u0259r böhranla mübariz\u0259 vasit\u0259si kimi <\/strong><\/span><\/p>\n

Böhran t\u0259kc\u0259 x\u0131rda kitab alverçil\u0259ri deyil, h\u0259m d\u0259 Az\u0259rbaycanda \u0259n m\u0259\u015fhur kitab ma\u011fazalar\u0131 \u015f\u0259b\u0259k\u0259si olan “\u018fli v\u0259 Ninoya da z\u0259rb\u0259 vurub. \u018fks\u0259r kitab sev\u0259rl\u0259rin bu \u015f\u0259b\u0259k\u0259ni yüks\u0259k qiym\u0259tl\u0259rd\u0259 q\u0131namas\u0131na baxmayaraq, ma\u011fazalar heç vaxt bo\u015f olmay\u0131b. \u018fn az\u0131 ona gör\u0259 ki, burada dem\u0259k olar ki, bütün yeni kitablar\u0131, bundan da \u0259lav\u0259 d\u0259ft\u0259rxana l\u0259vazimat\u0131, d\u0259rs v\u0259saiti v\u0259 u\u015faqlar üçün oyuncaqlar tapmaq olur.<\/span><\/p>\n

Amma “\u018fli v\u0259 Ninonun direktoru Nigar Köç\u0259rlinin sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259, onlar\u0131n probleml\u0259ri h\u0259l\u0259 devalvasiyadan \u0259vv\u0259l, avqust-sentyabr aylar\u0131nda ba\u015flay\u0131b, çünki art\u0131q o vaxt al\u0131c\u0131 mara\u011f\u0131n\u0131n azalmas\u0131 mü\u015fahid\u0259 olunurdu (bu, öd\u0259m\u0259 qabiliyy\u0259tinin azalmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 idi, ax\u0131 ilk d\u0259f\u0259 manat h\u0259l\u0259 2015-ci ilin fevral ay\u0131nda s\u0259nd\u0259l\u0259di). Öt\u0259n ilin analoji dövrü il\u0259 müqayis\u0259d\u0259 sat\u0131\u015f 30-35% azald\u0131.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span>
Nigar Köç\u0259rli<\/strong><\/span><\/p>\n

\u018fks\u0259r kitablar xaricd\u0259n g\u0259tirildiyi üçün, manat\u0131n dü\u015fm\u0259si kitablar\u0131n maya d\u0259y\u0259rini v\u0259 t\u0259bii ki, onlar\u0131n qiym\u0259tini d\u0259 qald\u0131rd\u0131. <\/span>
‘Kitablar\u0131n sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 stimulla\u015fd\u0131rmaq üçün endirim aksiyalar\u0131 keçiririk, amma bu zaman onlar\u0131 faktiki olaraq öz ziyan\u0131m\u0131za, maya d\u0259y\u0259rind\u0259n d\u0259 a\u015fa\u011f\u0131 qiym\u0259t\u0259 sat\u0131r\u0131q’, – Nigar xan\u0131m deyir, – ‘Biz bunu etm\u0259y\u0259 m\u0259cburuq, çünki ilk növb\u0259d\u0259 insanlar çör\u0259k pulu qazanmaq bar\u0259d\u0259 dü\u015fünür, kitaba maraq is\u0259 ax\u0131r\u0131nc\u0131 yerd\u0259dir’.<\/span><\/p>\n

Devalvasiyadan sonra analoji probleml\u0259rl\u0259 “Qanun n\u0259\u015friyyat\u0131 da üzl\u0259\u015fdi. N\u0259\u015friyyat\u0131n r\u0259hb\u0259ri \u015eahbaz Xuduo\u011flunun sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259, milli valyuta d\u0259y\u0259rini itir\u0259nd\u0259n sonra sat\u0131\u015f s\u0259viyy\u0259si d\u0259 30-35% azald\u0131.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span>
\u015eahbaz Xuduo\u011flu<\/strong><\/span><\/p>\n

Amma bir çox ba\u015fqa istehsalç\u0131 v\u0259 sat\u0131c\u0131lardan f\u0259rqli olaraq, “Qanun bu problemin h\u0259llini qiym\u0259tl\u0259rin art\u0131r\u0131mas\u0131nda deyil, bunun \u0259ksind\u0259 tapd\u0131: “Devalvasiyadan sonra ham\u0131 v\u0259ziyy\u0259td\u0259n ç\u0131x\u0131\u015f yolunu qiym\u0259tl\u0259rin qald\u0131r\u0131lmas\u0131nda gördü. M\u0259nc\u0259, bu strateji c\u0259h\u0259td\u0259n s\u0259hv add\u0131md\u0131r v\u0259 ancaq q\u0131sa bir müdd\u0259t\u0259 g\u0259lir g\u0259tir\u0259 bil\u0259r. Ona gör\u0259 d\u0259 biz, \u0259ksin\u0259, qiym\u0259tl\u0259ri azaltd\u0131q v\u0259 bu da öz effektini verdi. Çoxlu sayda yeni al\u0131c\u0131 c\u0259lb ed\u0259 bildik.<\/span><\/p>\n

Nigar Köç\u0259rli v\u0259 \u015eahbaz Xuduo\u011flu bir s\u0259sl\u0259 bildirirl\u0259r ki, Az\u0259rbaycan kitab bazar\u0131n\u0131n \u0259sas probleml\u0259rind\u0259n biri vergi imtiyazlar\u0131n\u0131n olmamas\u0131ndad\u0131r: ölk\u0259 daxilind\u0259 kitab sat\u0131c\u0131lar\u0131 üçün icbari öd\u0259ni\u015fl\u0259r dig\u0259r sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti növl\u0259rind\u0259n heç n\u0259 il\u0259 f\u0259rql\u0259nmir (\u0259slind\u0259 is\u0259 dünyada kitab m\u0259hsulunun “imtiyazlar\u0131 olur). 1 yanvar 2016-c\u0131 ild\u0259n is\u0259 Milli M\u0259clisin q\u0259rar\u0131 il\u0259, ölk\u0259y\u0259 g\u0259tiril\u0259n kitablara gömrük rüsumundan ba\u015fqa, h\u0259m d\u0259 18% h\u0259cmind\u0259 \u018fDV da t\u0259tbiq edilir, \u0259v\u0259ll\u0259r is\u0259 bu vergi növü t\u0259l\u0259b olunmurdu.<\/span><\/p>\n

“\u018fli v\u0259 Ninoya bu yeni qayda yeni ç\u0259tinlikl\u0259r yarad\u0131b, çünki \u0259ks\u0259r kitablar\u0131 onlar xaricd\u0259n g\u0259tirirl\u0259r. “Qanun N\u0259\u015frl\u0259r Evi is\u0259 öz kitablar\u0131n\u0131 tez-tez xaricd\u0259 çap el\u0259tdirir.<\/span><\/p>\n

H\u0259r iki respondentimiz hesab edir ki, ölk\u0259d\u0259 kitab bazar\u0131n\u0131n v\u0259ziyy\u0259tinin yax\u015f\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 üçün bu vergi yükünü yüngüll\u0259\u015fdirm\u0259k laz\u0131md\u0131r. Amma \u015eahbaz Xuduo\u011flunun fikrinc\u0259, bu sah\u0259y\u0259 münasib\u0259t d\u0259 d\u0259yi\u015fm\u0259lidir: “Bunun üçün güclü t\u0259bli\u011fata ehtiyac var. Misal üçün, Az\u0259rbaycan\u0131n h\u0259r bir rayonunda münt\u0259z\u0259m olaraq kitab yarmarkalar\u0131 keçirm\u0259k olar. Yoxsa xalq\u0131m\u0131z ümumiyy\u0259tl\u0259 kitablar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 unudacaq.<\/span><\/p>\n

Buna misal olaraq, \u015eahbaz Xuduo\u011flu r\u0259q\u0259ml\u0259ri diqq\u0259t\u0259 çatd\u0131r\u0131r: “Bak\u0131da haz\u0131rda c\u0259mi 15 ixtisasla\u015fm\u0131\u015f kitab ma\u011fazas\u0131 var. Sumqay\u0131tda iki, ölk\u0259nin ikinci \u0259n böyük \u015f\u0259h\u0259ri olan G\u0259nc\u0259d\u0259 is\u0259 c\u0259mi bir bel\u0259 ma\u011faza var. L\u0259nk\u0259randa bir kitab \u015föb\u0259si mövcuddur. Ba\u015fqa \u015f\u0259h\u0259rl\u0259rd\u0259 is\u0259 dem\u0259k olar ki, ümumiyy\u0259tl\u0259 heç n\u0259 yoxdur. Misal üçün, Fransada h\u0259r 2 min n\u0259f\u0259r\u0259 1 kitab ma\u011fazas\u0131 dü\u015für. Bizd\u0259 is\u0259 bel\u0259 ç\u0131x\u0131r ki, h\u0259r 400 min n\u0259f\u0259r\u0259 1 ma\u011faza.<\/span><\/p>\n

\u018flb\u0259tt\u0259, “ka\u011f\u0131z \u0259d\u0259biyyat\u0131na kifay\u0259t q\u0259d\u0259r t\u0259l\u0259bat\u0131n olmamas\u0131nda getdikc\u0259 artan elektron kitablar\u0131 oxumaq tendensiyas\u0131n\u0131 “suçlamaq olard\u0131. Amma na\u015firin fikrinc\u0259, bunun m\u0259s\u0259l\u0259y\u0259 heç bir d\u0259xli yoxdur: “M\u0259nc\u0259, bu f\u0259rqli m\u0259d\u0259niyy\u0259tl\u0259rdir. Da\u015f dövrü bitdi, amma da\u015f öz-özlüyünd\u0259 yox olmad\u0131 ki, ondan istifad\u0259d\u0259n d\u0259 imtina etm\u0259dil\u0259r, el\u0259 deyil? El\u0259 ka\u011f\u0131z kitab dövrü d\u0259 davam edir. Amma Az\u0259rbaycan dilind\u0259 ümumiyy\u0259tl\u0259 kitablar azd\u0131r, f\u0259rqi yoxdur, hans\u0131 formada – ka\u011f\u0131z v\u0259 ya elektron. Buna gör\u0259 d\u0259 indiki Az\u0259rbaycan dilli oxucunun el\u0259 bir seçim imkan\u0131 da yoxdur.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

“T\u0259r\u0259zi. 20 q\u0259pik<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D\u0259rc edilib: 19. 04. 2016<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bak\u0131n\u0131n kitab bazar\u0131 ya\u015famaq u\u011frunda m\u00fcbariz\u0259 apar\u0131r<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22,5],"tags":[],"formation":[],"post-author":[],"topic":[],"tooltip":[],"city":[],"class_list":["post-3521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iqtisadiyyat","category-siyast"],"acf":[],"yoast_head":"\nYaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli - JAMnews<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-\u0259mi-tank-v\u0259-ekkersli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli - JAMnews\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bak\u0131n\u0131n kitab bazar\u0131 ya\u015famaq u\u011frunda m\u00fcbariz\u0259 apar\u0131r\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-\u0259mi-tank-v\u0259-ekkersli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Azerbaijani Jamnews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-18T10:48:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JAMnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JAMnewsCaucasus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JAMnewsCaucasus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JAMnews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/\"},\"author\":{\"name\":\"JAMnews\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6\"},\"headline\":\"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli\",\"datePublished\":\"2016-04-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T10:48:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/\"},\"wordCount\":2591,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Economics\",\"Politics\"],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/\",\"name\":\"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli - JAMnews\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T10:48:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\",\"name\":\"Azerbaijani Jamnews\",\"description\":\"Caucasus News, Politics and Society\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization\",\"name\":\"JAMnews\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"JAMnews\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/JAMnewsCaucasus\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jam_news\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXQbUCme2pykuZYXWHx4VPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6\",\"name\":\"JAMnews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JAMnews\"},\"url\":\"https:\/\/jam-news.net\/az\/author\/margarita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli - JAMnews","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-\u0259mi-tank-v\u0259-ekkersli\/","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli - JAMnews","og_description":"Bak\u0131n\u0131n kitab bazar\u0131 ya\u015famaq u\u011frunda m\u00fcbariz\u0259 apar\u0131r","og_url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-\u0259mi-tank-v\u0259-ekkersli\/","og_site_name":"Azerbaijani Jamnews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/","article_published_time":"2016-04-20T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-18T10:48:09+00:00","author":"JAMnews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JAMnewsCaucasus","twitter_site":"@JAMnewsCaucasus","twitter_misc":{"Written by":"JAMnews","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/"},"author":{"name":"JAMnews","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6"},"headline":"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli","datePublished":"2016-04-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-03-18T10:48:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/"},"wordCount":2591,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization"},"articleSection":["Economics","Politics"],"inLanguage":"az"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/","name":"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli - JAMnews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website"},"datePublished":"2016-04-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-03-18T10:48:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/yaqub-%c9%99mi-tank-v%c9%99-ekkersli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jam-news.net\/az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yaqub \u0259mi, tank v\u0259 Ekkersli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#website","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/","name":"Azerbaijani Jamnews","description":"Caucasus News, Politics and Society","publisher":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jam-news.net\/az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#organization","name":"JAMnews","url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg","contentUrl":"https:\/\/jam-news.net\/app\/uploads\/2020\/05\/JAM_w.jpg","width":960,"height":960,"caption":"JAMnews"},"image":{"@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JAMnewsInEnglish\/","https:\/\/x.com\/JAMnewsCaucasus","https:\/\/www.instagram.com\/jam_news\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXQbUCme2pykuZYXWHx4VPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/67df3bb7adb46cd513fb9c4cb02361c6","name":"JAMnews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/jam-news.net\/az\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c27593ef900c3ab3deed4ed1c653d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"JAMnews"},"url":"https:\/\/jam-news.net\/az\/author\/margarita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17843,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions\/17843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3521"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=3521"},{"taxonomy":"post-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/post-author?post=3521"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=3521"},{"taxonomy":"tooltip","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tooltip?post=3521"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/jam-news.net\/az\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}