Абхазия бурлит – смена названия знаменитого кафе будет означать новое лицо города" />

Последние дни сухумской «Брехаловки»

Абхазия бурлит – смена названия знаменитого кафе будет означать новое лицо города

 

Когда седьмого декабря начальник городской милиции Сухума пришел с нарядом снимать эту табличку с кафе под названием «Брехаловка» — постояльцы возмутились и не позволили это сделать.

Итак, теперь для абсолютной гармонии, душевного покоя и, возможно, хорошего самочувствия сухумцев необходимо переименовать Брехаловку, решила городская администрация.

Обычно, сталкиваясь с подобными инициативами, богатое воображение тут же рисует человека, так сказать, инициатора. Вот он проснулся, выпил кофе, возможно, выкурил сигарету, посмотрел в окно и так задумчиво протянул городу: «А не переименовать ли, наконец, Брехаловку?».

Но обо всем по порядку.

Н а абхазских информационных порталах все началось с заголовков о «жителях столицы, предложивших переименовать кофейню». Дальше в статьях рассказывалось, как уже собрали несколько десятков подписей и что «название излюбленного места кофе-брейка горожан неприемлемо».

Один из инициаторов идеи, председатель республиканского комитета профсоюза работников культуры Гурам Базба объяснил мотивацию так:

«Это уникальное место, рядом – администрация президента, напротив – два значимых для абхазов памятника культуры, центр столицы. Название «Брехаловка» не соответствует значимости заведения. 

Надо учитывать, что к нам приезжает много известных личностей, в том числе главы государств… После официальных встреч [их] всегда приглашают прогуляться по набережной и выпить знаменитый кофе по-восточному. При этом гостей рассаживают на открытой веранде, где красуется вывеска «Брехаловка».

А ведь это слово означает «пустая болтовня, вранье, вздор». И потом, делая репортажи о встречах, журналисты сообщают, что беседа проводилась «На Брехаловке». Многие жители столицы считают, что это неправильно и стыдно».

Возможно, многие жители действительно так считают. Но найти их на самой Брехаловке не удалось. Да и в социальных сетях сторонников смены имени кофейни нет.

Зато ее противники каждый день пьют кофе на Брехаловке, уже давно делают это из своих личных чашек и признаются, что ни разу не видели никого из числа инициаторов переименования на месте.

Брехаловка для горожан начинается с кофеваров. Алексей Саркисян работает здесь с 1998 года, своеобразную эстафету он принял от своего тестя, знаменитого в Сухуме Акопа.

Кстати, если начинать с начала, то кофейня, открывшаяся в 1959 году, носила название «У Акопа». Уже позже, силой устного народного творчества место превратилось в Брехаловку.

«Если очень хотят переименовать, пусть вернутся к первому варианту. Я согласен с тем, что это «У Акопа», но с какими-то их новым идеями — вряд ли. Здесь же все не просто так, да и Брехаловка же неспроста родилась. Это тоже история города, и переименовывать ее так просто нельзя», — делится Алексей, пока очередные джезвы доходят до кипения на песке.

«Вот я кофе подносила и Лаврову, и президенту Приднестровья и ни разу не чувствовала, что им как-то некомфортно от названия. Наоборот, те, кто приезжают сюда не в первый раз, уже сами говорят «Мы идем на Брехаловку», что в этом плохого? Это все не сейчас создано, почему они решили, что сейчас должны что-то изменить? И кто они вообще, мы их не знаем, никогда здесь не видели», — говорит сотрудница Брехаловки Лариса Маршания.

Что на деле стоит за переименованием Брехаловки?

Наверное, эта история про оторванность от реальности. Слово, ставшее брендом, с годами теряет привязку к своему словарному толкованию и остается самостоятельным существительным. Желание все загнать в некие рамки, возможно, даже похвально, но не когда речь идет о живом городе. Здесь нет никакого протокола. А на Брехаловке нет даже официально установленных часов работы.

А за свой город нам может быть стыдно, увы, по сотням причин. Разбитые центральные улицы. Десятки раз выходящие из берегов реки в сезон дождей. Неспособность за столько лет заставить соблюдать элементарные правила дорожного движения. Но Брехаловка — нет.

Может быть, тут надо быть «гражданином Брехаловки» в третьем поколении, все детство проводить у шахматных столов, болея за отца. А потом уже и самой считать, что день не начинается официально без кофе, сваренного тут на этом песке.

Термины, топонимы, мнения и идеи, предложенные автором публикации, являются ее/его собственными и не обязательно совпадают с мнениями и идеями JAMnews или его отдельных сотрудников. JAMnews оставляет за собой право удалять те комментарии к публикациям, которые будут расценены как оскорбительные, угрожающие, призывающие к насилию или этически неприемлемые по другим причинам
Facebook Comments

Читайте также